L'homme De Mes Rêves - Assia

Je vois dans tes yeux que pour moi tout va changer

J’attendais ton appel, maintenant je suis comblée

Te rends-tu compte de tout c’que tu m’donnes sans compter

Un homme comme toi n’existe que dans les contes de fées

Il m’arrive même de me demander

Si je ne me fais pas des idées

Mes rêves les plus fous sont ton corps, ton visage

Tes yeux, ton sourire ont pris ma vie en otage

Tu aimes tous mes défauts, mon côté franc sauvage

Avec toi je n’suis plus seule, enfermée dans ma cage

Ouh, lorsque j’ai besoin de m'évader

Oh toi seul sait me faire rêver

Jamais j’n’aurai à te partager

Je sais t’enfermer dans mes pensées

Tant de bonheur dans ma vie depuis que tu es là

Plus d’ennui, plus de souci, jamais tu n’me déçois

Une seule voie, pas d’autre choix, tu ne vis que pour moi

Tu n’me dis jamais non et c’est en toi que j’ai foi

Ouh, avec toi je suis comblée

Ouh, jamais tu ne m’as trompée

Ouh, en moi tu as tout changé

Ouh, je n’ai plus peur du danger

Ouh, jamais j’n’aurai à te partager

Ouh, car tu n’existes que dans mes pensées

Tant de bonheur dans ma vie depuis que tu es là

Plus d’ennui, plus de souci, jamais tu n’me déçois

Une seule voie, pas d’autre choix, tu n’existe que pour moi

Tu n’me dis jamais non et en toi seul je crois

Сенің көздеріңнен мен үшін бәрі өзгеретінін көріп тұрмын

Мен сіздің қоңырауыңызды күттім, енді мен орындалдым

Маған бергеніңнің бәрін санамай түсінесің бе

Сендей адам ертегілерде ғана бар

Мен тіпті таңғаламын

Егер мен шешімімді қабылдамасам

Менің ең арманым - сенің денең, сенің жүзің

Сенің көздерің, күлкің өмірімді кепілге алды

Сен менің барлық кемшілігімді, менің жабайы сөйлейтін қырымды жақсы көресің

Сенімен мен енді жалғыз емеспін, торда қамалғанмын

О, мен қашу керек кезде

О, сен ғана мені армандай аласың

Мен сенімен ешқашан бөліспеймін

Мен сені өз ойыма қалай құлыптау керектігін білемін

Сіз осында болғаннан бері менің өмірімдегі бақыт көп болды

Енді зерігу де, уайым да жоқ, сен менің көңілімді ешқашан қалдырмайсың

Бір ғана жол, басқа таңдау жоқ, тек мен үшін өмір сүресің

Сіз маған ешқашан жоқ деп айтпайсыз және мен сенемін

Оо, мен сенімен бірге болдым

О, сен мені ешқашан алдамадың

О, менде сен бәрін өзгерттің

Ой, мен енді қауіптен қорықпаймын

О, мен сенімен ешқашан бөліспеймін

О, өйткені сен менің ойымда ғана барсың

Сіз осында болғаннан бері менің өмірімдегі бақыт көп болды

Енді зерігу де, уайым да жоқ, сен менің көңілімді ешқашан қалдырмайсың

Бір ғана жол, басқа таңдау жоқ, сен мен үшін ғана барсың

Сіз маған ешқашан «жоқ» деп айтпайсыз және мен сізге ғана сенемін