Chercheuse D'or - Assia
С переводом

Chercheuse D'or - Assia

Альбом
Chercheuse D'or
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
289860

Төменде әннің мәтіні берілген Chercheuse D'or , суретші - Assia аудармасымен

Ән мәтіні Chercheuse D'or "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chercheuse D'or

Assia

Оригинальный текст

Maintenant laisse moi te conter

L’histoire de cette chercheuse d’or au cœur doré

Qui a cherché des millions d’années

Ce trésor que très peu d'âmes ont trouvé

À genoux sous un ciel étoilé

Elle a laissé le bleu de son âme couler

Doucement la nuit l’a enveloppée

Et l’Astre solitaire l’a réconfortée

Même quand la chance a tourné (Chercheuse d’or)

La fortune est à ta portée (Mais souviens toi que)

Même quand l’espoir est passé (Chercheuse d’or)

La richesse du cœur c’est la vraie

Les déserts elle les a traversés

De toutes les douleurs du monde elle peut témoigner

De la mer elle connaît les secrets

Engloutis sous les vagues et les rochers

Le marchand de rêves lui a cédé

La clé des châteaux d’Espagne et ses contrées

De toutes les fois elle s’est réclamée

Portée par la grâce de Dieu et ses versets

Pourtant, ce fameux roi, elle n’arrivait pas à l’oublier

Même blottie dans les bras de Morphée

Et la diseuse de bonne aventure lui disait:

«Ton trésor, tu l’as trouvé puis égaré

Alors retourne vite vers lui, Chercheuse d’Or

L’amour, c’est ta destinée »

Перевод песни

Енді айтайын

Бұл алтын жүректі алтын іздеушінің тарихы

Кім миллиондаған жылдар бойы іздеген

Бұл аз ғана жан тапқан қазына

Жұлдызды аспан астында тізе бүгіңіз

Ол жанының көгілдір ағынына жол берді

Түн оны ақырын орап алды

Ал Жалғыз Жұлдыз оны жұбатты

Тіпті сәттілік таусылған кезде де (Алтын іздеуші)

Бақыт сіздің қолыңызда (бірақ оны есте сақтаңыз)

Үміт үзілсе де (Алтын іздеуші)

Жүрек байлығы ақиқат

Ол өткен шөлдерді

Дүниедегі барлық азап туралы ол куәлік ете алады

Теңіздің құпиясын біледі

Толқындар мен тастардың астында қалған

Арман саудагері оған көнді

Испания мен оның жерлерінің құлыптарының кілті

Ол талап еткен барлық уақытта

Алланың рақымымен және оның аяттарымен қозғалған

Дегенмен бұл әйгілі патша, ол оны ұмыта алмады

Тіпті Морфейдің құшағында

Сонда көріпкел оған:

«Сенің қазынаң, оны тауып алдың, содан кейін жоғалттың

Ендеше, оған қайта оралыңыз, Алтын іздеуші

Махаббат - сенің тағдырың»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз