Illegal Love - Assia

J’me pensais comblée

Une vie meublée

Mais la passion

M’a rappelé

Que nul ne retient son cœur

Et surtout personne n’en a la clé

Te rencontrer, c'était plonger

Dans les questions jusqu’alors jamais posées

Retour à la réalité

L’un des deux va me manquer

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Illegal love

Dès qu’le premier souffre

J’en ai l'œil humide

Quand le sourire

Du second m’illumine

Trop certaine avant le doute

Maintenant prisonnière de l’amour en double

Il faut abandonner

Avant de se donner

Je ne peux le nier, la gorge nouée

Trop tard pour désavouer

Même nos yeux fermés tout se voyait

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Illegal love

Nous étions de bons amis

Imperméables à toute tentation

Puis j’te suis devenu hyper aimable

Certaines décisions sont irrémédiables

Comment garder l’auréole et aimer le diable

Ma femme a des doutes quand j’lui donne le nom d’une autre

Dur de faire passer la truffe pour un pruneau

Aucun amour sans grumeau, d’excuses sans arguments

Deux êtres humains qui s’accordent, forment un instrument

Dont tous connaissent la chanson

Parlons des pires notes

Rouler dans l’désert des regrets plein le semi-remorque

Je n’voulais garder que deux des quatre yeux

Mais les hommes ont du mal avec les adieux

En somme obligés-bligés de tout oublier

Nous sommes obligés-bligés de tout oublier

Ce genre d’histoire c’est quitte ou double

Doubler sans quitter égal soucis en boucle

En somme obligés-bligés de tout oublier

Nous sommes obligés-bligés de tout oublier

En quittant tout tout d’suite

On sera jamais libres dans la fuite

En somme obligés-bligés de tout oublier

Nous sommes obligés-bligés de tout oublier

Libérons-nous sans rien dire

Mais comment vaincre un amour qui grandit

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Ce n’est pas le bon moment pour te choisir

J’attendrai une autre vie, trop vont souffrir

De l’illégal amour

Je préfère qu’on vive le doute

Illegal love

Мен орындалдым деп ойладым

Жиһаздалған өмір

Бірақ құмарлық

есіме түсірді

Ешкім жүрегін ұстамасын

Ең бастысы ешкімде кілт жоқ

Сізбен танысу суға түсу болды

Бұрын болмаған сұрақтарда

Шындыққа оралу

Солардың бірін сағынатын боламын

Сізді таңдаудың дұрыс уақыты емес

Басқа өмірді күтемін, тым көп қиналады

заңсыз махаббат

Мен күмәнмен өмір сүргенімізді қалаймын

Сізді таңдаудың дұрыс уақыты емес

Басқа өмірді күтемін, тым көп қиналады

заңсыз махаббат

Мен күмәнмен өмір сүргенімізді қалаймын

Заңсыз махаббат

Біріншісі зардап шегеді

Менің көзім дымқыл

Күлімсіреген кезде

Екіншісі мені нұрландырады

Күмәндану алдында тым сенімді

Енді қос махаббаттың торында

Бас тарту керек

Берер алдында

Мен оны жоққа шығара алмаймын, жұлдыру

бас тартуға тым кеш

Тіпті көзімізді жұмғанымыз бәрін көрсетті

Сізді таңдаудың дұрыс уақыты емес

Басқа өмірді күтемін, тым көп қиналады

заңсыз махаббат

Мен күмәнмен өмір сүргенімізді қалаймын

Сізді таңдаудың дұрыс уақыты емес

Басқа өмірді күтемін, тым көп қиналады

заңсыз махаббат

Мен күмәнмен өмір сүргенімізді қалаймын

Заңсыз махаббат

Біз жақсы дос болдық

Барлық азғыруларға төзімді

Содан кейін мен сізге өте мейірімді болдым

Кейбір шешімдер қайтымсыз

Галоды қалай сақтауға және шайтанды жақсы көруге болады

Әйелім оған басқаның атын бергенде күмәнданады

Қара өрік үшін трюфельден өту қиын

Кесексіз махаббат, даусыз сылтау жоқ

Келісетін екі адам аспап құрайды

Кімнің әнін бәрі біледі

Ең нашар бағалар туралы сөйлесейік

Жартылай тіркемеге толы өкініш шөлінде жүру

Мен төрт көздің екеуін ғана ұстағым келді

Бірақ еркектерге қоштасу қиын

Жалпы, бәрін ұмытуға мәжбүр

Біз бәрін ұмытуға мәжбүрміз

Мұндай әңгіме екі жақты немесе жоқ

Бірдей уайымдарды циклде қалдырмай екі еселендіріңіз

Жалпы, бәрін ұмытуға мәжбүр

Біз бәрін ұмытуға мәжбүрміз

Барлығын бірден тастап кету

Біз қашып жүргенде ешқашан бос болмаймыз

Жалпы, бәрін ұмытуға мәжбүр

Біз бәрін ұмытуға мәжбүрміз

Ештеңе деместен өзімізді босатайық

Бірақ өсіп келе жатқан махаббатты қалай жеңуге болады

Сізді таңдаудың дұрыс уақыты емес

Басқа өмірді күтемін, тым көп қиналады

заңсыз махаббат

Мен күмәнмен өмір сүргенімізді қалаймын

Сізді таңдаудың дұрыс уақыты емес

Басқа өмірді күтемін, тым көп қиналады

заңсыз махаббат

Мен күмәнмен өмір сүргенімізді қалаймын

Заңсыз махаббат