Аркона - Аркона

Как из морюшка синего выходила

Ой, да ворожья орда

Да на Свет-Буян копия навострила

Ой, град усоп навсегда

Как той ночкой

Кровушкой залитою

Пало на землю

Войско Святовитово

Силой огня, да с чуждым заклятием

Под мечами врага

Святовита свергло распятие

Град усоп навсегда

Под сводами небосклона

Дремлет в руинах Аркона

Скоро воспрянет битая врагом земля

С пепла восстанет град Ярого Коня

Спит под водой

Берег родной

Павших схороны

Смыты волной

Камни молчат, но чуешь взгляд

Тех, кто не смог вернуться назад,

Но грянет гром в храме родном

Лики богов воздымутся в нем

И на заре вздрогнет земля

Вновь будет жить Святыня моя

Встань, Аркона!

Ой, ты, Родов Свет

Зримый нам, живым в яви

Ой, лик твой в схроне руин

Мы воздымим ввысь распростертые длани

Да, под чертогом твоим

Эй-хей!

Братия

На войну зову тебя!

Полетят во полюшке

Да, буйны головушки!

Кто к нам с мечем придет

Тот от него падет!

Время вернем назад

Отомстим за павший град!

За пределами вечности

Встанем на страже лет

На пути к бесконечности

Наш сохраним обет

Стоя на ветхой земле

Я слышу зов Берегини

Что делать богам, или мне

Чтоб с руин возродилась Святыня?

Под сводами небосклона

Дремлет в руинах Аркона

Скоро воспрянет битая врагом земля

С пепла восстанет град Ярого Коня

Көк теңізден қалай шықты

Иә, бақсылар ордасы

Иә, көшірме Свет-Буянға тиді

О, қала мәңгілікке өлді

Сол түн сияқты

Қанға малынған

Жерге құлады

Армия Святовитово

Оттың күшімен, иә, бөтен сиқырмен

Жаудың семсерінің астында

Святовит крестке шегеді құлатты

Қала мәңгілікке өлді

Аспан қоймаларының астында

Арконның қирандыларында ұйықтап жатыр

Жау шапқан жер тез арада көтеріледі

Күлден Жарқын аттың қаласы көтеріледі

Су астында ұйықтау

туған жағалау

Құлаған қабірлер

Толқын шайып кетті

Тастар үнсіз, бірақ сіз көріністі сезінесіз

Қайта алмайтындар

Бірақ туған ғибадатханада күн күркірейді

Онда құдайлардың жүздері көтеріледі

Ал таң ата жер дірілдейді

Менің ғибадатханам қайтадан өмір сүреді

Тұр, Аркона!

О, сен, Родов Жарық

Бізге көрінетін, шындықта тірі

Әй, жүзің қирандылар қоймасында

Ұзарған қолымызды жоғары көтереміз

Иә, сіздің залыңыздың астында

Эй, эй!

Бауырлар

Мен сені соғысқа шақырамын!

Олар далада ұшады

Иә, үлкен бастар!

Кім бізге қылышпен келеді

Ол одан құлап кетеді!

Уақытты кері қайтарайық

Құлаған қаланың кекін алайық!

Мәңгіліктен тыс

Жылдар бойы күзетейік

Шексіздікке барар жолда

Антымыз орындалады

Ескі жер бетінде тұру

Мен Берегинидің қоңырауын естимін

Не істеу керек құдайлар, әлде мен

Қағбаның қирандылардан қайта туылуы үшін бе?

Аспан қоймаларының астында

Арконның қирандыларында ұйықтап жатыр

Жау шапқан жер тез арада көтеріледі

Күлден Жарқын аттың қаласы көтеріледі