Купала и Кострома - Аркона
Төменде әннің мәтіні берілген Купала и Кострома , суретші - Аркона аудармасымен
Ән мәтіні Купала и Кострома "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Купала и Кострома
Аркона
Оригинальный текст
Кострома, Кострома,
Ты за что любишь Купалу?
А я за то люблю Купалу,
Что головушка кудрява!
Кострома любит Купалу,
Что головушка кудрява,
Что головушка кудрява,
А бородушка кучерява.
Что головушка кудрява,
А бородушка кучерява,
Кудри вьются до венца,
Люблю Купалу-молодца!
Кудри вьются до венца,
Люблю Купалу-молодца!
Уж, Купалушка,
По горенке похаживает!
Уж, Купалушка,
По горенке похаживает!
Эх, сапог, да об сапог,
Да поколачивает!
Кострома, Кострома,
Ты за что любишь Купалу?
А я за то люблю Купалу,
Что головушка кудрява!
Что головушка кудрява,
А бородушка кучерява!
Кудри вьются до венца,
Люблю Купалу-молодца!
Перевод песни
Кострома, Кострома,
Сіз неге Купаланы жақсы көресіз?
Сол үшін мен Купаланы жақсы көремін,
Қандай бұйра кішкентай бас!
Кострома Купаланы жақсы көреді,
Қандай бұйра бас
Қандай бұйра бас
Ал сақалы бұйра.
Қандай бұйра бас
Және бұйра сақал
Бұйралар тәжге дейін бұралған,
Мен Купала-жасты жақсы көремін!
Бұйралар тәжге дейін бұралған,
Мен Купала-жасты жақсы көремін!
О, Купалушка,
Тауға көтерілу және төмен жүру!
О, Купалушка,
Тауға көтерілу және төмен жүру!
Е, етік, иә етік туралы,
Иә, дірілдейді!
Кострома, Кострома,
Сіз неге Купаланы жақсы көресіз?
Сол үшін мен Купаланы жақсы көремін,
Қандай бұйра кішкентай бас!
Қандай бұйра бас
Ал бұйра сақал!
Бұйралар тәжге дейін бұралған,
Мен Купала-жасты жақсы көремін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз