Славься, Русь! - Аркона
С переводом

Славься, Русь! - Аркона

Альбом
От сердца к небу
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
255720

Төменде әннің мәтіні берілген Славься, Русь! , суретші - Аркона аудармасымен

Ән мәтіні Славься, Русь! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Славься, Русь!

Аркона

Оригинальный текст

Велика Мать-Земля, Русь великая!

Ой, широки просторы твои.

Как чрез златые поля бескрайние,

Дети Даждьбога пришли.

Через дебри вековые,

Сквозь далекие края,

Вышли братия родные —

То Даждьбога сыновья.

Стяги грозные вздымая,

Возродим былую Русь!

Сохраним заветы Прави —

Пред Богами я клянусь!

Ой-да, матушка, Ночка-Свароговна,

Скрой седые заветы отцов

От глаза черного люта ворога

В гуще священных лесов.

Снова, сердцем замирая,

Слово молвила, чуть дыша:

Славься, Матушка родная!

Славься, Русская душа!

Через дебри вековые,

Сквозь далекие края,

Молвим, братия родные:

Славься, Русь, Земля моя!

Перевод песни

Ұлы Жер-Ана, Ұлы Ресей!

О, сенің кеңдігің кең.

Шексіз алтын алқаптар арқылы,

Даждбогтың балалары келді.

Ғасырлар жабайы арқылы,

Алыс елдер арқылы

Ағайындылар шықты -

Бұл Даждбогтың ұлдары.

Қорқынышты баннерлерді көтеру,

Ескі Ресейді қайта түлетейік!

Ереженің өсиеттерін сақтайық -

Құдайлардың алдында ант етемін!

Иә, ана, Ночка-Свароговна,

Әкелердің сұр келісімдерін жасырыңыз

Қаһарлы қара жаудың көзінен

Қасиетті ормандардың қалың ортасында.

Қайтадан жүрегім ауырды

Ол сөзді аздап дем алып:

Сәлем, қымбатты анашым!

Сәлем, орыстың жаны!

Ғасырлар жабайы арқылы,

Алыс елдер арқылы

Біз айтамыз, ағалар мен апалар:

Даңқ, Ресей, менің жерім!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз