Walking with Angels - Antichrisis
С переводом

Walking with Angels - Antichrisis

Альбом
Not Fade Away
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280570

Төменде әннің мәтіні берілген Walking with Angels , суретші - Antichrisis аудармасымен

Ән мәтіні Walking with Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking with Angels

Antichrisis

Оригинальный текст

Too many bad days

So many sad ways

This house was not a home

Trying not to surrender

Sometimes she remembers

How she’s walking all alone

Classroom daydreaming

Words without meaning

Salad days just passing by

But a heart full of sorrow

Hopes for tomorrow

It’s a case of do or die

Hiding inside

Preparing for fight

Now that she called a spade a spade

Detecting the lies with innocent eyes

Waiting for something in the night

She’s walking with Angels

Dancing in rainbows

Talking to the wind, the clouds and the rain

She’s fighting the demons

Waiting for nighttime

When the world around her lies quiet

Don’t you ever walk away

These sides they were choosing

Were just too confusing

But her dreams they never died

One summer in Norway

She did it her way

Turned into a rider in the sky

Sit down here beside me

The way that it should be

I know it is not easy being free

But the rain will stop falling

And angels are calling

For you to fly across the sea

Pushing your barrow for too many years

So steep the path but still you tried to hide the tears

You’ve had enough of their truth turning into lies

You look through them with your all-detecting eyes

What if this town was built of ruins of the past?

What if these solid walls someday came down?

But now you’ve found a way to turn things around

They didn’t notice cause you’ve left without a sound

She’s walking with Angels

Dancing in rainbows

Talking to the wind, the clouds and the rain

She’s fighting the demons

Waiting for nighttime

When the world around her lies quiet

No, she’ll never walk away

Forever she will stay

It’s not easy being free

Talking with the wind, the clouds and the rain

Перевод песни

Жаман күндер көп

Көптеген қайғылы жолдар

Бұл үй үй емес еді

Берілмеуге  тырысу

Кейде ол есіне алады

Ол қалай жалғыз жүреді

Сыныптағы армандау

Мағынасы жоқ сөздер

Салат күндері де өтіп жатыр

Бірақ қайғыға толы жүрек

Ертеңгі күннен үміт

Бұл жаса  немесе өл   жағдайы

Ішінде жасырынып

Ұрысқа дайындалу

Енді ол күректі күрек деп атады

Өтірікті бейкүнә көзбен анықтау

Түнде бірдеңені күту

Ол періштелермен бірге жүреді

Кемпірқосақта  билеу

Желмен, бұлтпен және жаңбырмен сөйлесу

Ол жындармен күреседі

Түнді күту

Оның айналасындағы әлем тыныш болған кезде

Ешқашан кетіп қалма

Олар осы жақтарды таңдады

Тым шатастырып жіберді

Бірақ оның армандары ешқашан өлмейді

Бір жазда Норвегияда

Ол мұны өз жолымен жасады

Аспандағы шабандозға айналды

Менің жаныма отыр

Бұл болуы керек

Бостан болу оңай емес екенін білемін

Бірақ жаңбыр тоқтайды

Ал періштелер шақырады

Теңіз арқылы ұшуыңыз үшін

Қорғаныңызды тым көп жылдар бойы итермелеу

Жолды тік басып өтіңіз, бірақ көз жасыңызды жасыруға тырыстыңыз

Сіз олардың шындықтарының өтірікке айналуы жеткілікті

Сіз оларды бар көзіңізбен қарайсыз

Бұл қала өткен қирандылардан салса ше?

Бұл қатты қабырғалар бір күні құлап кетсе ше?

Енді сіз жағдайды өзгертудің жолын  таптыңыз

Олар сіздің дыбыссыз кеткеніңізді байқамады

Ол періштелермен бірге жүреді

Кемпірқосақта  билеу

Желмен, бұлтпен және жаңбырмен сөйлесу

Ол жындармен күреседі

Түнді күту

Оның айналасындағы әлем тыныш болған кезде

Жоқ, ол ешқашан кетпейді

Ол мәңгі қалады

Еркін болу оңай емес

Желмен, бұлтпен, жаңбырмен сөйлесу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз