Төменде әннің мәтіні берілген Forever I Ride , суретші - Antichrisis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antichrisis
As the autumn wind blows hard in crawling devastation
I was not prepared to find fate in a state of rage
Love once seemed so strong to me, promis-ing salvation
Another Tragedie d’amour appearing on life’s stage And again he hears the
raven’s cry…
I’m strucked down without warning
With your words like cyanide
She left me In the morning but forever I will
Ride
And forever ride…
Suddenly I’m lost inside tremendous aberra-tion
Songs that used to make me glad now make me wanna cry Restlessly I’m walking
empty streets up to The station
Standing there in silence as the trains keep
Passing by And he turns his face towards the sky…
The stars fade in the dawning.
But the door’s still opened wide
And still I am adorning, but forever I will ride
And forever I ride…
In love from the first time that I saw you and the fire in your eyes Take me to your sea of flowers Hold me as the wind shakes the rye
Lady of the Lake: I long to be with you Burning streams like ours cannot
disband The mist it spreads your name in early morning dew Forever shall you be Queen of the Land
Incense leaving trails of smoke A vision of us fasting our hands Angels laying
siege to my heart and I shall not longer withstand
Lady of the Lake: I long to be with you This love of ours will never ever end
May the silver moon make alt our dreams come true Forever shall you be Queen of the Land
Hear the song of the waves
Storm’s calling up thunder and light
A premature grave overgrown by black lillles
Of night
Hekate arise!
Bring back the love of my life!
Rain falls down, it soaks my cloak on this
Cold grey morning
I missed the last train that could have me Taken back to you!
There’s no use in staying here waiting for
The dawning
The fool Just saddles up again as if he
Always knew
And again he hears the raven’s cry
Күзгі жел қатты соғып жатқанда, қираулар
Мен тағдырды ашулы күйде табуға дайын емес едім
Бір кездері махаббат маған өте күшті болып көрінді, ол құтқарылуды уәде етті
Өмір сахнасында тағы бір трагедиялық фильм пайда болды және ол тағы да естіді
қарғаның айқайы...
Мен ескертусіз құладым
Цианид сияқты сөздеріңізбен
Ол мені таңертең тастап кетті, бірақ мен мәңгілікке қалдырамын
Жүру
Және мәңгі мініп…
Кенеттен мен үлкен аберра-цияның ішінде жоғалып кеттім
Бұрын мені қуантатын жылағым жылағым келетін әндер мазасыз жүремін
вокзалға дейінгі бос көшелер
Пойыздар жүріп жатқанда, сол жерде үнсіз тұру
Қасынан өтіп жүзін аспанға бұрды...
Таң атқанда жұлдыздар сөнеді.
Бірақ есік әлі ашық
Әшекейлеймін, бірақ мәңгі мінемін
Мен мәңгілікке мінемін...
Мен сені алғаш көрген кезден бастап ғашық болып, көздеріңдегі от бар Мені гүлдер теңізіне апарып, Жел қара бидайды тербеткенде, мені ұста
Көл ханымы: Мен сенімен бірге болғым келеді. Біздікі сияқты жанатын бұлақтар мүмкін емес
тарады. Таңертеңгі шықта атыңды таратқан тұман Мәңгілік Ел патшайымы боласың
Түтіннің ізі қалды. Біз ораза ұстағанымыз туралы көрініс. Қолымызды қойып жатқан періштелер
жүрегімді қоршауда, мен енді төтеп бере алмаймын
Көлдің ханымы: Мен сенімен бірге болғым келеді Бұл махаббатымыз ешқашан бітпейді
Күміс ай армандарымызды орындалсын Мәңгілік Ел Патшайымы боласыз
Толқындардың әнін тыңдаңыз
Дауыл күн күркіреуі мен жарықты шақырады
Түн
Гекате тұр!
Менің өмірім махаббатын қайтарыңыз!
Жаңбыр жауады, бұл менің плащымды сіңдіреді
Суық сұр таң
Мен сізге қайтарып |
Мұнда күтуден пайда жоқ
Таңның атысы
Ақымақ тек ол сияқты тынышталды
Әрқашан білетін
Ол тағы да қарғаның айқайын естиді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз