Төменде әннің мәтіні берілген Ocean's Too Wide , суретші - Antichrisis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antichrisis
Sweet Magnolia
His things are scattered everywhere
Your prince charming
So ***in' poised, so debonair
The telephone
It rings and rings but no one’s there
I ran away
I ran away
I ran away
Once I promised you my love
But that was not enough
Tonight down by the street
He’s waiting patiently
Wish I’d still love you but I don’t
You turned my heart to stone
And though I hate to go It’s only tears you know
Your ocean’s too wide
I’m drowning here tonight
We’re floating in a darkness
Where the cold begins to bite
There will be no tomorrow
No turning of the tide
A deep blue sea keeps calling
Submerging open-eyed
She’s calling me Her flowers washed down by the rain
«I'll wait for thee»
No sleep, no rest, no longer sane
But don’t you feel
The loss, the pain: it’s so inane
No longer mine
No longer mine
No longer mine
I’m so confused, I can’t recall
Where did we stumble, did we fall?
I’m frightened and I cry
Cause our love has died tonight
You’re lost and now you crawl
With your back against the wall
Why did you leave me?
Why did you leave me?
Your ocean’s too wide
I’m drowning here tonight
We’re floating in a darkness
Where the cold begins to bite
There will be no tomorrow
No turning of the tide
A deep blue sea keeps calling
Submerging open-eyed
Тәтті магнолия
Оның заттары әр жерде шашылып жатыр
Сіздің ханзадаңыз сүйкімді
Қатты сабырлы, көңілсіз
Телефон
Шылдырады және шырылдады, бірақ ол жерде ешкім жоқ
Мен қашып кеттім
Мен қашып кеттім
Мен қашып кеттім
Бірде мен саған өз махаббатымды уәде еткенмін
Бірақ бұл жеткіліксіз болды
Бүгін түнде көшенің жанында
Ол шыдамдылықпен күтеді
Мен сені әлі де жақсы көргім келеді, бірақ сүймеймін
Жүрегімді тасқа айналдырдың
Мен барғанды жек көрсем де, бұл тек көз жасын білесіз
Сіздің мұхитыңыз тым кең
Мен бүгін түнде осында батып бара жатырмын
Біз қараңғыда қалқып келеміз
Суық шаққан жер
Ертең болмайды
Толқынның бұрылысы жоқ
Қоңыр көк теңіз қоңырау шалады
Ашық көзді суға батыру
Ол мені жаңбыр шайып кеткен гүлдері деп атайды
«Мен сені күтемін»
Ұйқы жоқ, тынығу жоқ, енді сау болмайды
Бірақ сіз сезбейсіз бе
Жоғалту, ауыртпалық: бұл өте түсініксіз
Енді менікі емес
Енді менікі емес
Енді менікі емес
Мен қатты абдырап қалдым, есіме түсіре алмаймын
Біз қайда |
Мен қорқып, жылаймын
Себебі біздің махаббатымыз бүгін түнде өлді
Сіз жоғалдыңыз және енді сіз жүгіресіз
Арқаңызды қабырғаға тіреп
Неге мені тастап кеттің?
Неге мені тастап кеттің?
Сіздің мұхитыңыз тым кең
Мен бүгін түнде осында батып бара жатырмын
Біз қараңғыда қалқып келеміз
Суық шаққан жер
Ертең болмайды
Толқынның бұрылысы жоқ
Қоңыр көк теңіз қоңырау шалады
Ашық көзді суға батыру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз