Restless Years - Antichrisis
С переводом

Restless Years - Antichrisis

Альбом
Not Fade Away
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273410

Төменде әннің мәтіні берілген Restless Years , суретші - Antichrisis аудармасымен

Ән мәтіні Restless Years "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Restless Years

Antichrisis

Оригинальный текст

As I’m walking down yesteryear’s lane

Past the houses and homes of my life

Deserted and empty no lights

In the windows at night it’s all quiet

I’ve been searching in all of these rooms

Rattling at closed doors and cryin'

But those years have been fading in time

Like a book that’s been never read twice

Goddamn I haven’t seen before

Call me stupid, call me blind

A prospect of what might have been

Unnervingly entering my mind

Listening to Bruce all night long

As he’s driving away in a stolen car

Down the road

Riding by night

Down the highways and byways of time

Strange but I seem to be back again

From these restless years

Sure it comes as a surprise

But I’m still here

More different than I thought I am

No more prey to blind fear

I’m back again no more being departed, my friend

Wondering why everyone just walked away

Left all fucked up one fine day

Acting in very strange ways

I couldn’t find the right words to say

But now I see it was all just my fault

Every romance comes to a grinding halt

When you lose yourself in someone else

Instead of cutting your own path, my friend

Rewrite the story of my life

Forgive and forget if you can

No more dyin' for you under your balcony blue

Been there, done that several times

Yes, I can live on top of the mountain

It’s not cold and forsaken at all

There with you

Me and you

Yes we’ve opened the door to a new world

Strange but I seem to be back again

From these restless years

Sure it comes as a surprise

But I’m still here

More different than I thought I am

No more prey to blind fear

I’m back again no more being departed, my friend

Strange but I seem to be back again

From these restless years

Sure it comes as a surprise

Stay here, stay near

Stronger than I thought I am

Forget about the tears

I’m back again no more being departed, my friend

Перевод песни

Мен кешегі жолақпен келе жатқанда

Менің өмірімдегі үйлер мен үйлер

Қаңырап қалған және бос жарық жоқ

Терезелерде түнде бәрі тыныш

Мен осы бөлмелердің барлығында іздедім

Жабық есіктерде дірілдеп, жылап жатыр

Бірақ бұл жылдар уақыт өте                        Ол жылдар                             

Екі рет оқылмаған кітап сияқты

Қарғыс атсын, мен бұрын көрген емеспін

Мені ақымақ, соқыр де

Не болғаны туралы болашақ

Менің ойыма ренжіп                                                           көп                             Ерен ену            �

Брюсті түні бойы тыңдау

Ол ұрланған көлікпен кетіп бара жатқанда

Жолда

Түнде атпен жүру

Магистральдар мен уақыт жолдарымен төмен қарай

Біртүрлі, бірақ мен қайтадан қайтып келемін

Осы мазасыз жылдардан

Әрине, бұл таңқаларлық

Бірақ мен әлі осындамын

Мен ойлағаннан басқаша болдым

Енді соқыр қорқыныштың  олжасы болмайды

Мен қайтып келдім, енді кетпеймін, досым

Неліктен бәрі кетіп қалғаны таң қалды

Бір жақсы күннің бәрі ойсыз қалды

Өте оғаш тәсілдермен әрекет ету

Мен айтуға дұрыс сөз таба алмадым

Бірақ қазір мен бәріне менің кінәм екенін түсіндім

Кез келген романс тоқталады

Өзіңізді басқа біреуде жоғалтқанда

Өз жолыңды кесудің орнына, досым

Менің өмірім тарихын қайта жазыңыз

Қолыңыздан келсе кешіріңіз және ұмытыңыз

Балконыңыздың көгілдір астында сіз үшін бұдан былай өлуге болмайды

Онда болдым, мұны бірнеше рет жасадым

Иә, мен таудың төбесінде тұра аламын

Ол суық емес және мүлде қараусыз қалды

Онда сенімен

Мен және сен

Иә, біз жаңа әлемге есік аштық

Біртүрлі, бірақ мен қайтадан қайтып келемін

Осы мазасыз жылдардан

Әрине, бұл таңқаларлық

Бірақ мен әлі осындамын

Мен ойлағаннан басқаша болдым

Енді соқыр қорқыныштың  олжасы болмайды

Мен қайтып келдім, енді кетпеймін, досым

Біртүрлі, бірақ мен қайтадан қайтып келемін

Осы мазасыз жылдардан

Әрине, бұл таңқаларлық

Осы жерде болыңыз, жақын болыңыз

Мен ойлағаннан да күштірек

Көз жасын ұмыт

Мен қайтып келдім, енді кетпеймін, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз