Төменде әннің мәтіні берілген Creatures of a Jade Lagoon , суретші - Antichrisis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antichrisis
Just before the rain would fall
I know that we’ve said it all
We talked and talked
The hours were passing by
But then you went home
And by the river I sat
I was thinking of you
How could I know
That this time it’s true?
You dance with the Moon and the Stars
We walk between Venus and Mars
I travel from midnight to noon
To be with you, my love, soon
We’re creatures of a jade lagoon
And when I walked home that night alone
The wind whispering softly
Our fate’s still unknown
Under the streetlight I smelled your perfume
Just for a second
Oh how I wished you could stay just for a while
To come up to my room and make me smile
You dance with the Moon and the Stars
We walk between Venus and Mars
I travel from midnight to noon
To be with you, my love, soon
We’re creatures of a jade lagoon
And we danced
Kissed the sun and the moon
Жаңбыр жауар алдында
Мен бәрін айтқанымызды білемін
Біз әңгімелесіп, сөйлестік
Сағаттар зымырап өтіп жатты
Бірақ содан кейін үйге қайттың
Өзеннің жағасында отырдым
Мен сені ойладым
Мен қайдан білер едім
Бұл жолы рас па?
Сіз Ай мен Жұлдыздармен билейсіз
Біз Венера мен Марс арасында жүреміз
Мен түн ортасынан түске дейін саяхаттаймын
Жақында сенімен боламын, сүйіктім
Біз нефрит лагунасының жаратылыстарымыз
Сол түні үйге жалғыз келгенімде
Жел ақырын сыбырлады
Біздің тағдырымыз әлі белгісіз
Көше жарығы астында мен сенің әтіріңді иіскедім
Бір секундқа
О, біраз қалғаныңды қалай едім
Менің бөлмеме келіп, мені күлкіге айналдыру
Сіз Ай мен Жұлдыздармен билейсіз
Біз Венера мен Марс арасында жүреміз
Мен түн ортасынан түске дейін саяхаттаймын
Жақында сенімен боламын, сүйіктім
Біз нефрит лагунасының жаратылыстарымыз
Және біз би билеттік
Күн мен айды сүйді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз