Төменде әннің мәтіні берілген Toi et moi , суретші - Annie Villeneuve аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Annie Villeneuve
Ce soir la lune est pleine
Et a dure depuis longtemps
Ce soir, tu me fais d’la peine
Mais c’est fini, est-ce que tu m’entends?
Ce soir il faut qu’on s’parle
Et arrtons de s’viter
C’est la limite finale
Car j’ai mal y penser
N’attendons pas qu’il soit trop tard
Utilisons les mots qu’il faut
a ne peut pas aller plus mal
Je ne veux pas qu’on s’tourne le dos
Je ne veux pas qu’on s’tourne le dos
Maintenant regarde-moi
Pour enfin se raconter
Dit ce qui ne va pas
Pour enfin recommencer
Nous deux c’est pour toujours
Et c’est depuis longtemps
Bien plus fort que l’amour
Mais fragile de temps en temps
N’attendons pas qu’il soit trop tard
Utilisons les mots qu’il faut
a ne peut pas aller plus mal
Je ne veux pas qu’on s’tourne le dos
Ne t’en fais pas je resterai
Je t’couterai mais pour une fois
Il n’y a rien inventer
Ce soir on parle de toi et moi
Ooohh ohh
De toi et moi
De toi et moi
Бүгін түнде ай толы
Және ұзақ уақыт бойы жалғасуда
Бүгін түнде сен мені ренжіттің
Бірақ бәрі бітті, мені естисің бе?
Бүгін кешке сөйлесуіміз керек
Ал бір-бірімізден қашуды доғарайық
Бұл соңғы шек
Себебі бұл туралы ойлаудың өзі ауырады
Тым кеш болғанша күтпеңіз
Дұрыс сөздерді қолданайық
одан да жаман бола алмады
Артымызды бұрғанымызды қаламаймын
Артымызды бұрғанымызды қаламаймын
Енді маған қара
Ақырында бір-біріне айту үшін
Не болғанын айт
Ақырында қайтадан бастау үшін
Екеуміз мәңгілік
Ал көп уақыт өтті
махаббаттан әлдеқайда күшті
Бірақ анда-санда дірілдейді
Тым кеш болғанша күтпеңіз
Дұрыс сөздерді қолданайық
одан да жаман бола алмады
Артымызды бұрғанымызды қаламаймын
Уайымдама мен қаламын
Мен сені тыңдаймын, бірақ бір рет
Ойдан шығаратын ештеңе жоқ
Бүгін кешке біз сіз бен мен туралы сөйлесеміз
Ооох ой
Сіз бен бізден
Сіз бен бізден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз