Ce soir - Annie Villeneuve

Ce soir

J’oublierai ce qui nous sépare

Ce soir

Comme un nouveau départ

Sans attendre un seul instant

Sans attendre que le temps nous entraîne

Ce soir

Avant que tombe la pluie

Sur le feu qui nous unie

Laissons-nous rêver encore une nuit

Ce soir

Avant que demain ne vienne

Et que le doute nous prenne

Pendant qu’il nous reste

Encore une vie

Ce soir

Comme si c'était mon dernier pas

Ce soir

J’avancerai vers toi

Sans attendre un seul instant

Sans attendre que le vent nous emmène

Ce soir

Avant que tombe la pluie

Sur le feu qui nous unie

Laissons-nous rêver encore une nuit

Ce soir

Avant que demain ne vienne

Et que le doute nous prenne

Pendant qu’il nous reste

Encore une vie

Pour s’emparer du moment

Pour continuer le parcours

Parcequi’l nous reste le temps

Parce qu’il nous reste l’amour

Ce soir

Avant que le temps nous prenne

Avant que ce jour ne vienne

Laisse moi t’aimer encore et encore

Ce soir

Avant que tombe la pluie

Sur le feu qui nous unie

Laissons-nous rêver encore une nuit

Ce soir

Avant que demain ne vienne

Et que le doute nous prenne

Pendant qu’il nous reste encore une vie

Осы кеште

Бізді ажырататын нәрсені ұмытамын

Осы кеште

Жаңа бастама сияқты

Бір сәт күтпестен

Бізді алып кететін уақытты күтпестен

Осы кеште

Жаңбыр жауар алдында

Бізді біріктіретін отта

Тағы бір түн армандаймыз

Осы кеште

Ертең келмей тұрып

Ал күмән бізді алсын

Біз кеткенше

Тағы бір өмір

Осы кеште

Бұл менің соңғы қадамым сияқты

Осы кеште

Мен саған қарай жүремін

Бір сәт күтпестен

Желдің бізді алып кетуін күтпестен

Осы кеште

Жаңбыр жауар алдында

Бізді біріктіретін отта

Тағы бір түн армандаймыз

Осы кеште

Ертең келмей тұрып

Ал күмән бізді алсын

Біз кеткенше

Тағы бір өмір

Сәтті пайдалану үшін

Сапарды жалғастыру үшін

Өйткені бізде уақыт қалды

Өйткені бізде әлі де махаббат бар

Осы кеште

Уақыт бізді алып кеткенше

Сол күн келмей тұрып

Мен сені қайта-қайта сүйіп көрейін

Осы кеште

Жаңбыр жауар алдында

Бізді біріктіретін отта

Тағы бір түн армандаймыз

Осы кеште

Ертең келмей тұрып

Ал күмән бізді алсын

Бізде әлі бір өмір қалды