Пацанка - Андрей Бандера

В полутёмном предбаннике,

Где тоска на двоих,

Получил сигаретку я

Из рук нежных твоих.

Ах, пацанка, пацаночка!

Как тебя увидал,

Я со дня того дальнего

Всю дорогу страдал!

На этапах и в лагере,

Где бродяги сидят,

Вспоминал потом долго я

Твой насмешливый взгляд.

Ты шепнула мне — «Миленький…»,

И просила — «Найди!»,

А я знаю, в Мордовию

Вас тогда увезли.

Я живу и я выживу

Здесь, в холодном аду,

Но тебя, моя девочка,

Всё равно я найду!

Где ж ты, пацаночка моя…

Жартылай қараңғы күту залында,

Екіге деген сағыныш қайда

Мен темекі алдым

Нәзік қолдарыңнан.

Әй, бала, бала!

Мен сені қалай көрдім

Мен сол алыс күннен

Мен жол бойы азап шектім!

Сахналарда және лагерьде,

Қаңғыбастар қайда отырады

Ұзақ уақыт есіме түсті

Сенің мазақ еткен түрің.

Сіз маған сыбырладыңыз – «Қымбаттым...»

Және сұрады - «Табу!»,

Мен білемін, Мордовияға

Сосын сені алып кетті.

Мен өмір сүремін және аман боламын

Міне, суық тозақта

Бірақ сен, қызым,

Қалай болғанда да, мен оны табамын!

Қайдасың, балам...