Женщине, которую не встретил - Андрей Бандера

Я гитару на нежность настрою,

Словно женщину, данную Богом.

Песней выпущу душу на волю —

Пусть летит по небесным дорогам.

Пусть найдет ту, с кем не было встречи,

Пусть любимая голос мой слышит.

Одиночество давит на плечи,

А душа вечной музыкой дышит.

Припев:

Где-то там, на другом берегу

Незнакомка моя

Не обвенчана.

Для нее я любовь берегу,

Это Богом мне данная

Женщина.

Как гитару, ее обниму,

Трону струны со страстью

И ласкою.

И любовь, как крещенье, приму,

И навек обвенчаюсь

Со сказкою.

Может, мы и встречались с любимой,

Но друг друга в толпе не узнали…

Кто-то шепчет теперь ее имя,

И течет чья-то жизнь между нами.

Мне бы выйти на берег из дома,

Перейти, переплыть эти реки

И узнать ту, что мне незнакома,

Чтобы с ней не расстаться навеки.

Припев:

Где-то там, на другом берегу

Незнакомка моя

Не обвенчана.

Для нее я любовь берегу,

Это Богом мне данная

Женщина.

Как гитару, ее обниму,

Трону струны со страстью

И ласкою.

И любовь, как крещенье, приму,

И навек обвенчаюсь

Со сказкою.

Автор текста — Сергей Смородин

Мен гитараны нәзіктікке баптаймын,

Құдай берген әйел сияқты.

Әнмен жанымды бостандыққа жіберемін -

Аспандағы жолдармен ұшсын.

Ешқандай кездесу болмаған адамды тауып алсын,

Сүйіктім менің дауысымды естісін.

Жалғыздық иығына басады

Ал жан мәңгілік әуенмен тыныстайды.

Хор:

Бір жерде, басқа жақта

Менің бейтаныс адамым

Үйленген жоқ.

Ол үшін мен махаббатты сақтаймын,

Оны маған Құдай берген

Әйел.

Гитара сияқты мен оны құшақтаймын,

Мен жіптерді құмарлықпен ұстаймын

Және мейірімділік.

Шомылдыру рәсімінен өткендей махаббатты мен қабылдаймын,

Ал мен мәңгі тұрмысқа шығамын

Ертегімен

Сүйгенімізбен кездескен шығармыз,

Бірақ олар көпшілік арасында бірін-бірі танымады...

Қазір біреу оның атын сыбырлайды

Ал біреудің өмірі арамызда ағып жатыр.

Мен үйден жағаға шыққым келеді,

Секіріңіз, осы өзендерден жүзіңіз

Маған бейтаныс адамды тану үшін,

Онымен мәңгілікке қоштаспау үшін.

Хор:

Бір жерде, басқа жақта

Менің бейтаныс адамым

Үйленген жоқ.

Ол үшін мен махаббатты сақтаймын,

Оны маған Құдай берген

Әйел.

Гитара сияқты мен оны құшақтаймын,

Мен жіптерді құмарлықпен ұстаймын

Және мейірімділік.

Шомылдыру рәсімінен өткендей махаббатты мен қабылдаймын,

Ал мен мәңгі тұрмысқа шығамын

Ертегімен

Сергей Смородиннің мәтіні