Шпана фартовая - Анатолий Полотно
Төменде әннің мәтіні берілген Шпана фартовая , суретші - Анатолий Полотно аудармасымен
Ән мәтіні Шпана фартовая "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шпана фартовая
Анатолий Полотно
Оригинальный текст
Такие деньги пахнут, господа, воровством,
РАО «ЕЭС России», МПС и «Газпром» —
Основные доноры
Банков за кордонами.
Течет нефтя на запад, золотая река,
Отнять последний лапоть надо у мужика.
Что всем миром строили —
Ловко вы пристроили.
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша!
Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
По лагерям, по стройкам мои дед и отец,
Колючка над запреткой — их терновый венец.
А вы там комиссарили,
Рапорты писарили.
Чинарь, в зубах зажатый, сжег бушлат с номерком,
В затылок автоматы и команда — «Бегом!»
Сколько душ-то, твари вы,
Под расстрел отправили…
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша!
Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
Все волокут, аж жутко, чинодралы-дельцы.
Лишили вас рассудка «золотые тельцы».
Болтуны трибунные,
Хари хитроумные.
Что будете-то делать, — станет нечего брать?
Желаю вам Россию поскорей распродать.
И в Америку бегом,
Напоследок в жопу лом.
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша!
Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша!
Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
Перевод песни
Мұндай ақша ұрлықтың иісін сезеді, мырзалар,
Ресейдің РАО ЕЭС, Темір жол министрлігі және Газпром —
Негізгі донорлар
Кордондардың артындағы банктер.
Батысқа мұнай ағады, алтын өзен,
Шаруадан соңғы бас киімді алу керек.
Бүкіл әлем салған нәрсе -
Сіз оны ақылмен құрастырдыңыз.
Ал біз бақытты панкпыз!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Кішкентай жігіт айналаны аңдып жүрді.
Уркс - қарақшылар, гопниктер - зиянкестер,
Абыржыған алаяқтар, «Шухер, ша!
Ұрыны тоқтатыңыз!
Эх, бақытты панктар!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Олар бәрін бүлдірді!
Міне кедей өмір!
Және бұл тоқылған қоқыс емес.
Лагерьлерде, құрылыс алаңдарында атам мен әкем,
Тыйым салынған тікен олардың тікенді тәжі.
Сіз сол жерде комиссар болдыңыз,
Есептер жазылды.
Тісін қысып алған Чинар номері бар күртешені өртеп жіберді,
Бастың артқы жағындағы пулемет және «Жүгір!» пәрмені.
Қаншама жан, жаратылыстар,
Атуға жіберілді...
Ал біз бақытты панкпыз!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Кішкентай жігіт айналаны аңдып жүрді.
Уркс - қарақшылар, гопниктер - зиянкестер,
Абыржыған алаяқтар, «Шухер, ша!
Ұрыны тоқтатыңыз!
Эх, бақытты панктар!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Олар бәрін бүлдірді!
Міне кедей өмір!
Және бұл тоқылған қоқыс емес.
Барлығы сүйрейді, қазірдің өзінде қорқынышты, чинодрал-дилер.
«Алтын бұзаулар» санаңнан айырды.
Трибуна сөйлейтіндер,
Хари ақылды.
Сіз не істейсіз - алуға ештеңе болмайды?
Тезірек Ресейді сатқаныңызды қалаймын.
Америкаға жүгіріп,
Ақырында, есек сынықтарында.
Ал біз бақытты панкпыз!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Кішкентай жігіт айналаны аңдып жүрді.
Уркс - қарақшылар, гопниктер - зиянкестер,
Абыржыған алаяқтар, «Шухер, ша!
Ұрыны тоқтатыңыз!
Эх, бақытты панктар!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Олар бәрін бүлдірді!
Міне кедей өмір!
Және бұл тоқылған қоқыс емес.
Ал біз бақытты панкпыз!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Кішкентай жігіт айналаны аңдып жүрді.
Уркс - қарақшылар, гопниктер - зиянкестер,
Абыржыған алаяқтар, «Шухер, ша!
Ұрыны тоқтатыңыз!
Эх, бақытты панктар!
Мойнымызды жуғанша,
Шевра басы жоқ,
Олар бәрін бүлдірді!
Міне кедей өмір!
Және бұл тоқылған қоқыс емес.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз