Төменде әннің мәтіні берілген Эх, Россиюшка... , суретші - Анатолий Полотно аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анатолий Полотно
Туман позади, туман впереди, не видно ни троп, ни затесов.
Знать, сбились с пути.
Куда же идти?
Российский вопрос из вопросов.
Припев:
Вновь, Россиюшка, ты заблудилась в пелене тумана.
Сиротинушка, средь сказочных богатств и без кафтана.
Дремлет силушка, не видя унижений и обмана.
Эх, Россиюшка… Да, кто ж тебя так опоил дурманом?
Налево пошла — погибель нашла, тишком вурдалаки в кожанках
Вонзили клыки, всласть вампирики кровь пили народа — не жалко.
Припев:
Вновь, Россиюшка, ты заблудилась в пелене тумана.
Сиротинушка, средь сказочных богатств и без кафтана.
Дремлет силушка, не видя унижений и обмана.
Да, кто ж тебя так опоил дурманом?
Полынь-лебеда, живая вода спасла, подняла, исцелила.
Направо пойдет — в полон попадет, повсюду нечистая сила.
Припев:
Вновь, Россиюшка, ты заблудилась в пелене тумана.
Сиротинушка, средь сказочных богатств и без кафтана.
Дремлет силушка, не видя унижений и обмана.
Эх, Россиюшка… Да, кто ж тебя так опоил дурманом?
Туман позади, туман впереди…
Тұман артта, тұман алда, жол да, кедергі де көрінбейді.
Сіздің жолыңыздан адасқаныңызды біліңіз.
Қайда бару керек?
Сұрақтардан орысша сұрақ.
Хор:
Тағы да, орыс қызы, тұманда адасып кеттің.
Сиротинушка, таңғажайып байлықтардың арасында және кафтансыз.
Силушка қорлық пен алдауды көрмей, ұйықтап жатыр.
Әй, орыс қызы... Иә, кім сені допингпен осылай есіртті?
Мен сол жаққа бардым - мен өлімді таптым, былғары күртешелерді тыныш
Азу тістерін қадады, вампирлер халықтың қанын тойғанша ішті – өкінішті емес.
Хор:
Тағы да, орыс қызы, тұманда адасып кеттің.
Сиротинушка, таңғажайып байлықтардың арасында және кафтансыз.
Силушка қорлық пен алдауды көрмей, ұйықтап жатыр.
Иә, кім саған осылай есірткі берді?
Жусан-квиноа, тірі су құтқарылды, көтерілді, емделеді.
Оң жаққа кетсе, ол толықтай түседі, зұлым рухтар барлық жерде.
Хор:
Тағы да, орыс қызы, тұманда адасып кеттің.
Сиротинушка, таңғажайып байлықтардың арасында және кафтансыз.
Силушка қорлық пен алдауды көрмей, ұйықтап жатыр.
Әй, орыс қызы... Иә, кім сені допингпен осылай есіртті?
Артында тұман, алда тұман...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз