В холодах - Анатолий Полотно, Федя Карманов
Төменде әннің мәтіні берілген В холодах , суретші - Анатолий Полотно, Федя Карманов аудармасымен
Ән мәтіні В холодах "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
В холодах
Анатолий Полотно, Федя Карманов
Оригинальный текст
Там далеко-далеко
Тихая нежность твоя.
В сердце тепло, велико,
Здесь согревает меня.
В сердце тепло, велико,
Здесь согревает меня.
Припев:
Там ночь-кудесница душу радует,
В наш чудесный сад звезды падают.
Речка светится за оградою на задах!
Здесь по снегам идем, лед торосами.
Тракторами рвем, тянем тросами!
Караван ведем меж заносами
Там вам приходится ждать,
А здесь — нам вьюги поют.
Глазами не увидать
Всю красоту-то твою.
Глазами не увидать всю красоту-то твою!
Припев:
Там ночь-кудесница душу радует,
В наш чудесный сад звезды падают.
Речка светится за оградою на задах!
Здесь по снегам идем, лед торосами.
Тракторами рвем, тянем тросами!
Караван ведем меж заносами в холодах!
Там ночь-кудесница душу радует,
В наш чудесный сад звезды падают.
Речка светится за оградою на задах!
Здесь по снегам идем, лед торосами.
Тракторами рвем, тянем тросами!
Караван ведем меж заносами в холодах!
Перевод песни
Онда алыс, алыс
Сіздің тыныш нәзіктігіңіз.
Жүректе жылы, керемет,
Міне мені жылытады.
Жүректе жылы, керемет,
Міне мені жылытады.
Хор:
Онда сиқырлы түн жанды қуантады,
Біздің тамаша бақшамызға жұлдыздар түсіп жатыр.
Артқы дуалдың артында өзен жарқырайды!
Мұнда біз қарда, мұзды төбешіктерде жүреміз.
Трактормен жыртамыз, кабельмен тартамыз!
Біз керуенді дрейфтер арасында жүргіземіз
Онда күту керек
Міне, боран бізге ән салады.
Көзбен көруге болмайды
Сіздің барлық сұлулығыңыз.
Сіз өзіңіздің барлық сұлулығыңызды көзбен көре алмайсыз!
Хор:
Онда сиқырлы түн жанды қуантады,
Біздің тамаша бақшамызға жұлдыздар түсіп жатыр.
Артқы дуалдың артында өзен жарқырайды!
Мұнда біз қарда, мұзды төбешіктерде жүреміз.
Трактормен жыртамыз, кабельмен тартамыз!
Біз керуенді суықта дрейфтер арасында жүргіземіз!
Онда сиқырлы түн жанды қуантады,
Біздің тамаша бақшамызға жұлдыздар түсіп жатыр.
Артқы дуалдың артында өзен жарқырайды!
Мұнда біз қарда, мұзды төбешіктерде жүреміз.
Трактормен жыртамыз, кабельмен тартамыз!
Біз керуенді суықта дрейфтер арасында жүргіземіз!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз