Vivante - Amel Bent

Dans l’mal non j’ai rien volé

Faut que je maille, demain on fera aller

Tellement d’années sans savoir où aller

Abandonnée, touché par police papa est tombé

Moi des rêves j’pouvais pas m’en payer mille

Avec ma mère on faisait l’tour du monde sans vraiment changer de ville

Dans ces moments là je me dis que la vie sourit à peu d’gens, eh

Avec l'âge j’me rends compte que j’ai tourné v’la les pages

Éteins la lumière y’a que dans le noir que l’on voit les vrais visages

Tête dans les nuages mais les deux pieds dans les marécages

Moi j’voulais un père, j’ai eu beau père

Donc t’as beau m’plaire ça ne règle pas tout

Inspirée par Minnie, j’ai dû faire ce qu’il fallait

Triste est la mélodie je viens de loin si tu savais

Prison aller-retour, pourquoi tu mets la pluie dans nos beaux jours

Ma famille avait des blessures, j’ai dû le quitter, je l’aimais toujours

Toujours, j’retiens mes larmes et c’est trop lourd

Oublier qu’on m’a fait tant d’mal, mais pour oublier j’ai tant de mal

Pourtant j’me sens vivante

Vivante, je suis vivante

Жаман жерде, жоқ, мен ештеңе ұрлаған жоқпын

Тоқу керек, ертең біз оны жасаймыз

Қанша жыл қайда барарын білмей

Тастанды, полиция қаққан әкем құлап кетті

Мен армандаймын, мыңды көтере алмадым

Анаммен біз қаланы ауыстырмай-ақ әлемді араладық

Осы сәттерде мен өзіме айтамын, өмір аз адамға күледі, иә

Жасы ұлғайған сайын мен парақтағанымды түсінемін

Жарықты сөндіріңіз Тек қараңғыда шынайы жүздерді көресіз

Бас бұлттарда, бірақ екі аяғы батпақтарда

Мен әкемді қаладым, өгей әкем бар еді

Сондықтан сен мені қаншалықты жақсы көрсең де, бұл бәрін шешпейді

Минниден шабыттанып, мен дұрыс нәрсені істеуім керек болды

Мұңды әуен, Білсең алыс жолдан келемін

Түрмеге бару, біздің жақсы күндерімізге неге жаңбыр жауып тұрсың

Менің отбасым жараланды, мен оны тастап кетуге мәжбүр болдым, мен оны әлі де жақсы көрдім

Әрқашан, мен көз жасымды ұстаймын, бұл өте ауыр

Мені қатты ренжіткенімді ұмыту үшін, бірақ ұмыту үшін менде көп қиындық бар

Сонда да өзімді тірі сезінемін

Тірі, мен тірімін