Төменде әннің мәтіні берілген Attendez-moi , суретші - Amel Bent, Lacrim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amel Bent, Lacrim
C'est la triste réalité à coup de sourire maquillé
Mais sous l'armure en acier, je ne reste qu'une enfant brisée
Tu veux connaître la vérité ?
D'où vient mon cœur de guerrière ?
C'est qu'même avec les os brisés, oh, elle souriait, ma mère
Mon Dieu, j'voulais pas vivre comme les gens ordinaires
Une fois en haut de l'affiche, j'voulais me rappeler d'hier
Comme d'une chanson triste, égarée dans l'univers
Mon Dieu, je voulais vibrer, pour une fois dans la lumière
Me sentir libre
Attendez-moi (attendez, attendez)
Ne partez pas sans moi (sans moi)
Attendez-moi (attendez, attendez)
Oh, je serai libre
Attendez-moi (attendez, attendez)
Ne partez pas sans moi (sans moi)
Attendez-moi (attendez, attendez)
C'est la triste réalité, au fond, rien n'a vraiment changé
Et je dois me faire à l'idée : je ne reste qu'une enfant brisée
Trop de nuits, lobotomisée, de mégots dans le cendrier
J'm'endors sur un lit de fumée et disparaîs dans le noir
Mon Dieu, je voudrais rire comme les gens ordinaires
Car même en haut de l'affiche, je reste celle d'hier
Juste une chanson triste, égarée dans l'univers
Mon Dieu, laissez-moi vivre une dernière fois dans la lumière
Me sentir libre
Attendez-moi (attendez, attendez)
Ne partez pas sans moi (sans moi)
Attendez-moi (attendez, attendez)
Oh, je serai libre
Attendez-moi (attendez, attendez)
Ne partez pas sans moi (sans moi)
Attendez-moi (attendez, attendez)
Me sentir libre, le cœur en cendres
Ils vont t'comprendre pour mieux tout t'prendre
Ils vont t'aimer et peut-être t'aider
C'est tes amis ou ta famille qui vont te niquer
Les années ont passé, les fleurs ont fané
Avant, tu m'aimais : j'avais du papier
Tu sais, j'dormais dehors, mes gosses sont propriétaires
Rebeu, que Dieu les protège d'la faim, du froid
Mon père a toujours le dos cassé, la France a du mal à le payer
Retraite, va t'faire ken, j'paye les pots cassés, dîn l'été, j'préfère même vendre la C, oh
Woh, oui, faut s'casser d'la CT
J'pète un bédo, mytho, arrête un peu, t'as rien fait
Mama
Attendez-moi (attendez, attendez)
Ne partez pas sans moi (sans moi)
Attendez-moi (attendez, attendez)
Oh, je serai libre
Attendez-moi (attendez, attendez)
Ne partez pas sans moi (sans moi)
Attendez-moi (attendez, attendez)
Бұл макияж күлімсіреген қайғылы шындық
Бірақ мен болат сауыттың астында сынған баламын
Шындықты білгіңіз келе ме?
Менің жауынгер жүрегім қайдан шыққан?
Сүйегі сынса да, күлді, анашым
Құдай-ау, қарапайым адамдар сияқты өмір сүргім келмеді
Бірде шоттың басында мен кешегі күнді есіме түсіргім келді
Мұңды әндей, Ғаламда адасып
Құдай-ау, мен бір рет жарықта дірілдегім келді
еркін сезін
Мені күт (күт, күт)
Менсіз кетпе (менсіз)
Мені күт (күт, күт)
О, мен бос боламын
Мені күт (күт, күт)
Менсіз кетпе (менсіз)
Мені күт (күт, күт)
Бұл қайғылы шындық, түбінде ештеңе өзгерген жоқ
Мен бұл идеямен келісуім керек: мен жай ғана сынған баламын
Тым көп түндер, лоботомия, күлсалғышта темекі тұқылдары
Түтін төсегінде ұйықтап қалып, қараңғыда жоғалып кетемін
Құдай-ау, қарапайым адамдар сияқты күлкім келеді
Өйткені постердің басында мен кешегідей болып қала беремін
Ғаламда жоғалған мұңды ән
Тәңірім, соңғы рет жарықта өмір сүруді нәсіп етші
еркін сезін
Мені күт (күт, күт)
Менсіз кетпе (менсіз)
Мені күт (күт, күт)
О, мен бос боламын
Мені күт (күт, күт)
Менсіз кетпе (менсіз)
Мені күт (күт, күт)
Бос бол, күлге айналған жүрегім
Олар сенен бәрін тартып алу үшін сені жақсырақ түсінеді
Олар сізді жақсы көреді және мүмкін сізге көмектеседі
Сізді достарыңыз немесе отбасыңыз ұрып-соғады
Жылдар өтті, гүлдер солды
Бұрын сен мені жақсы көрдің: менде қағаз бар еді
Білесің бе, мен далада ұйықтадым, балаларым үй иелері
Араб, Алла аштықтан, суықтан сақтасын
Әкемнің арқасы әлі сынған, Франция оған ақша төлеуге қиналып жатыр
Зейнеткерлікке кет, өзіңді ренжіт, мен сынған кәстрөлдер үшін төлеймін, жазда кешкі ас ішемін, тіпті С сатқым келеді, о
Иә, КТ-дан шығу керек
Мен шошып кеттім, мифо, сәл тоқта, сен ештеңе істеген жоқсың
анам
Мені күт (күт, күт)
Менсіз кетпе (менсіз)
Мені күт (күт, күт)
О, мен бос боламын
Мені күт (күт, күт)
Менсіз кетпе (менсіз)
Мені күт (күт, күт)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз