Jusqu'au bout - Amel Bent, Imen es

On m’a dit des phrases toutes faites

Tant de choses et leurs contraires

Mais je n’ai pas écouté

On me dit: «N'en fais pas qu'à ta tête»

Je n’vais pas me laisser faire

Je n’veux pas les écouter

Je veux que l’on m’entende

Moi, je vis comme ça me chante

Retiens le temps si tout s’arrête

Fais-moi tourner la tête

Vivante jusqu’au bout des doigts

Retiens l'été quand il s’arrête

J’ai le cœur à la fête

Vivante jusqu’au bout (jusqu'au bout), au bout des doigts

Au bout des doigts (jusqu'au bout)

Jusqu’au bout

J’ai compris en vérité

Dans la vie, on récolte c’qu’on a mérité

Au fond, on veut tous exister

Jeune et impatiente, j’vais pas hésiter

Souvent la vie te fait méditer

Y a des choses qu’on peut pas éviter

Trop d’ambitions pour m’arrêter

Y a qu’pour mes filles qu’j’peux tout plaquer

Je veux que l’on m’entende

Moi, je vis comme ça me chante

Retiens le temps si tout s’arrête

Fais-moi tourner la tête

Vivante jusqu’au bout des doigts

Retiens l'été quand il s’arrête

J’ai le cœur à la fête

Vivante jusqu’au bout (jusqu'au bout), au bout des doigts

Au bout des doigts (jusqu'au bout)

Jusqu’au bout

Comment tenir debout?

Toi, dis-moi comment faire

À quoi bon compter les coups, j’regarde jamais en arrière

Comment tenir debout?

Toi, dis-moi comment faire

À quoi bon compter les coups, j’regarde jamais en arrière

Retiens le temps si tout s’arrête

Fais-moi tourner la tête

Vivante jusqu’au bout des doigts

Retiens l'été quand il s’arrête (quand il s’arrête)

J’ai le cœur à la fête

Vivante jusqu’au bout des doigts (jusqu'au bout)

Retiens le temps si tout s’arrête (si tout s’arrête)

Fais-moi tourner la tête

Vivante jusqu’au bout des doigts (au bout des doigts)

Retiens l'été quand il s’arrête

J’ai le cœur à la fête

Vivante jusqu’au bout (jusqu'au bout), au bout des doigts

Au bout des doigts (jusqu'au bout)

Jusqu’au bout, au bout des doigts

Jusqu’au bout, au bout des doigts

Jusqu’au bout

Маған дайын сөз тіркестерін айтты

Көптеген нәрселер және олардың қарама-қайшылықтары

Бірақ мен тыңдамадым

Олар маған: «Өзің қалағаныңды істеме» дейді.

Мен оны жібермеймін

Мен оларды тыңдағым келмейді

Мен естігім келеді

Мен, мен өзіме ұнайтындай өмір сүремін

Егер бәрі тоқтап қалса, уақытты ұстап тұрыңыз

Мені жынды қыл

Түбіне дейін тірі

Жаз тоқтаған кезде оны ұстаңыз

Менің тойлауға жүрегім бар

Соңына дейін (соңына дейін), саусағыңыздың ұшында

Саусағыңыздың ұшында (соңына дейін)

Соңына дейін

Мен шынымен түсіндім

Өмірде біз лайықты нәрсені аламыз

Түбінде бәріміз өмір сүргіміз келеді

Жас және шыдамсыз, мен екі етпеймін

Көбінесе өмір сізді медитацияға мәжбүр етеді

Сіз аулақ бола алмайтын нәрселер бар

Мені тоқтату үшін тым көп амбициялар

Мен тек қыздарым үшін бәрін тастаймын

Мен естігім келеді

Мен, мен өзіме ұнайтындай өмір сүремін

Егер бәрі тоқтап қалса, уақытты ұстап тұрыңыз

Мені жынды қыл

Түбіне дейін тірі

Жаз тоқтаған кезде оны ұстаңыз

Менің тойлауға жүрегім бар

Соңына дейін (соңына дейін), саусағыңыздың ұшында

Саусағыңыздың ұшында (соңына дейін)

Соңына дейін

Қалай тұру керек?

Сіз маған мұны қалай жасау керектігін айтасыз

Соққыларды санағанның не керегі бар, артыма қарамаймын

Қалай тұру керек?

Сіз маған мұны қалай жасау керектігін айтасыз

Соққыларды санағанның не керегі бар, артыма қарамаймын

Егер бәрі тоқтап қалса, уақытты ұстап тұрыңыз

Мені жынды қыл

Түбіне дейін тірі

Жазды тоқтаған кезде ұстаңыз (тоқтаған кезде)

Менің тойлауға жүрегім бар

Саусақтардың ұшына дейін тірі (соңына дейін)

Уақытты ұстап тұрыңыз, егер бәрі тоқтаса (егер бәрі тоқтаса)

Мені жынды қыл

Саусағыңыздың ұшына дейін тірі (саусағыңыздың ұшына дейін)

Жаз тоқтаған кезде оны ұстаңыз

Менің тойлауға жүрегім бар

Соңына дейін (соңына дейін), саусағыңыздың ұшында

Саусағыңыздың ұшында (соңына дейін)

Барлығы сіздің қолыңызда

Барлығы сіздің қолыңызда

Соңына дейін