Төменде әннің мәтіні берілген Où je vais , суретші - Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa
Chanter chanter pour se dessiner un monde
C’est pas si loin le temps où je m’en allais
Errer pour sentir les mélodies qui m’inondaient d’espoir
Je chantais pour oublier
Tapi dans l’ombre tu me regardes dans les yeux
Me prends par la main et me souris enfin
D’un geste tu m’apaises et me réchauffes un peu
Je suis bien mais est-ce vraiment ce que je veux
Mais qu’est-ce que j’ai fait où je vais ce poème est un adieu à ce que j'étais
Pourquoi moi je ne sais pas quel est ce monde où tu m’emmènes
Et je revois le cours de ma vie je crains que rien ne soit plus pareil
Mais je ne regrette rien non je ne regrette rien
Pleurer pleurer mes amis mes illusions purifiés derrière les murs d’une prison
Dorée mais garder l’envie vivre ma passion qui sépare un écran de télévision
Sorti de l’ombre je te regarde dans les yeux
Et je te sens si fragile dans ton château d’argile
D’un geste tu me nargues et disparais un peu
Ainsi soit-il car c’est vraiment ce que je veux
Mais qu’est-ce que j’ai fait où je vais ce poème est un adieu à ce que j'étais
Pourquoi moi je ne sais pas quel est ce monde où tu m’emmènes
Et je revois le cours de ma vie je crains que rien ne soit plus pareil
Mais je ne regrette rien
Qu’est-ce qu’il m’arrive je dérive et ce poème est un adieu à ce que j'étais
Pourquoi moi je ne sais pas tous ces délires où tu m’emmènes
Et je revois le cours de ma vie je crains que rien ne soit plus pareil
Mais je ne regrette rien non je ne regrette rien
Mais qu’est-ce que j’ai fait où je vais ce poème est un adieu à ce que j'étais
Pourquoi moi je ne sais pas quel est ce monde où tu m’emmènes
Et je revois le cours de ma vie je crains que rien ne soit plus pareil
Mais je ne regrette rien
Qu’est-ce qu’il m’arrive je dérive et ce poème est un adieu à ce que j'étais
Pourquoi moi je ne sais pas quel est ce monde où tu m’emmènes
Et je revois le cours de ma vie je crains que rien ne soit plus pareil
Mais je ne regrette rien non je ne regrette rien
Әлемді салу үшін ән айт
Менің кететін уақытым әлі алыс емес
Үмітпен сусындаған әуендерді сезіну үшін қыдыр
Ұмыту үшін ән айттым
Көлеңкеде сен менің көзіме қарайсың
Менің қолымнан ұстап, ақырында маған күліңіз
Қимылмен мені тыныштандырып, аздап жылытасың
Мен жақсымын, бірақ мен шынымен де осыны қалаймын
Бірақ мен баратын жерде не істедім бұл өлең кім болғаныммен қоштасу
Неге мен білмеймін, сен мені алып бара жатқан дүниенің не екенін
Мен өз өмірімді қайталаймын, мен ештеңе бұрынғыдай болмайды деп қорқамын
Бірақ мен ештеңеге өкінбеймін, мен ештеңеге өкінбеймін
Жылама жылай достарым түрменің қабырғасында тазаланған елестерім
Алтын, бірақ теледидар экранын бөлетін менің құмарлығымды өмір сүруге деген ұмтылысты сақтайды
Көлеңкеден мен сенің көздеріңе қараймын
Мен сені саздан жасалған құлыпта өте нәзік сезінемін
Қимылмен мені мазақтап, аздап жоғалып кетесің
Болсын, өйткені мен шынымен де осыны қалаймын
Бірақ мен баратын жерде не істедім бұл өлең кім болғаныммен қоштасу
Неге мен білмеймін, сен мені алып бара жатқан дүниенің не екенін
Мен өз өмірімді қайталаймын, мен ештеңе бұрынғыдай болмайды деп қорқамын
Бірақ мен ештеңеге өкінбеймін
Маған не болып жатыр мен дрейф болып жатырмын және бұл өлең мен болғанмен қоштасу
Сіз мені апаратын осы ақылсыз нәрселердің бәрін неге білмеймін?
Мен өз өмірімді қайталаймын, мен ештеңе бұрынғыдай болмайды деп қорқамын
Бірақ мен ештеңеге өкінбеймін, мен ештеңеге өкінбеймін
Бірақ мен баратын жерде не істедім бұл өлең кім болғаныммен қоштасу
Неге мен білмеймін, сен мені алып бара жатқан дүниенің не екенін
Мен өз өмірімді қайталаймын, мен ештеңе бұрынғыдай болмайды деп қорқамын
Бірақ мен ештеңеге өкінбеймін
Маған не болып жатыр мен дрейф болып жатырмын және бұл өлең мен болғанмен қоштасу
Неге мен білмеймін, сен мені алып бара жатқан дүниенің не екенін
Мен өз өмірімді қайталаймын, мен ештеңе бұрынғыдай болмайды деп қорқамын
Бірақ мен ештеңеге өкінбеймін, мен ештеңеге өкінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз