
Төменде әннің мәтіні берілген Je reste , суретші - Amel Bent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amel Bent
Tombée du nid
J’atterris dans tes bras,
Tombée du lit
Quand tu n’veux plus de moi
Tu promets, tu jures
Tu fais le serment parfois
Mais de moins en moins sûre
Quand l’anneau glisse de ton doigt
Refrain:
Je reste à la lisière de toi,
Tu restes à l’orée de moi,
Quand on s’approche, on s’abîme, on se déchire tout bas,
Ça a le goût d’une histoire, mais …
Mais c’est bien plus que ça,
Quand on se donne on se livre,
On se dessine tout bas,
On se dessine tout bas.
Plonger ensemble
Enroulés dans nos draps
Tout se mélange
Le septième ciel et l’orage
Je promets je jure,
Je fais le serment parfois,
Mais de moins en moins sûre
Quand l’anneau brûle mon doigt
Refrain:
Je reste à la lisière de toi,
Tu restes à l’orée de moi,
Quand on s’approche, on s’abîme, on se déchire tout bas,
Ça a le goût d’une histoire, mais …
Mais c’est bien plus que ça,
Quand on se donne on se livre,
On se dessine tout bas x2
Je reeeeeeeste…
On se dessine tout bas
Yeeah yeaah yeeaah Mmmmh… On se déchire.
Ұядан құлау
Мен сенің құшағыңа қонамын
Төсектен құлау
Сен мені енді қаламағанда
Уәде бересің, ант бересің
Сіз кейде ант бересіз
Бірақ азырақ сенімді
Сақина саусағыңыздан сырғып кеткенде
Хор:
Мен сенің жаныңда қаламын,
Сен менің шетімде тұрасың,
Жақындаған кезде біз зақымданамыз, өзімізді төмен түсіреміз,
Дәмі әңгіме сияқты, бірақ...
Бірақ бұл одан да көп,
Біз өзімізді берген кезде біз береміз,
Біз өзімізді төмен тартамыз,
Біз өзімізді төмен тартамыз.
Бірге сүңгу
Біздің парақтарымызға оралған
Барлығы араласады
Жетінші аспан және дауыл
Мен ант етемін,
Мен кейде ант беремін,
Бірақ азырақ сенімді
Сақина саусағымды күйдіргенде
Хор:
Мен сенің жаныңда қаламын,
Сен менің шетімде тұрасың,
Жақындаған кезде біз зақымданамыз, өзімізді төмен түсіреміз,
Дәмі әңгіме сияқты, бірақ...
Бірақ бұл одан да көп,
Біз өзімізді берген кезде біз береміз,
Біз бір-бірімізді тыныш x2 саламыз
мен иә…
Біз бір-бірімізді төмен түсіреміз
Ия иә иә иә Мммм... Біз өзімізді бөліп жатырмыз.
Amel Bent • 2019
Amel Bent • 2021
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa • 2021
Amel Bent • 2019
Amel Bent • 2019
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa • 2021
Amel Bent • 2019
Amel Bent, Camélia Jordana, Vitaa • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз