Désolée - Amel Bent

Ce que je vais te dire n’est pas facile

C’est toujours plus dur quand on aime

J’ai pesé le pour et le pire

Mais avec toi c’est toujours pareil

Tu dis que tu nous aimes

Que moi c’est pas comme elle

Alors pourquoi t’es pas le même

A chaque fois qu’elle t’appelle?

Je suis désolée

Mais c’est ici qu’on va se quitter

J’ai essayé de garder la tête haute

Dans l’ombre d’une autre

Je ne peux plus le supporter

Je suis désolée

Je me voile la face et je le sais

Je ne veux voir que ceux qui me plait

Mais toutes les traces qu’elle laisse

Ce n’est pas à moi de les cacher

Oui je t’ai donné le choix

J’avais pas envie mais je l’ai fait pour toi

Si tu lui dis les mêmes choses qu'à moi

Je comprends qu’on en soit là

Je suis désolée

Mais c’est ici qu’on va se quitter

J’ai essayé de garder la tête haute

Dans l’ombre d’une autre

Je ne peux plus le supporter

Je suis désolée

Mais c’est ici qu’on va se quitter

J’ai essayé de garder la tête haute

Dans l’ombre d’une autre

Je ne peux plus le supporter

J’aimerais comprendre mais je n’y arrive pas

Tu sais que j’ai toujours été là

Dis-moi ce qu’elle a fait pour toi

J’aurais peut-être pas dû tout te donner

Essayer de te faire changer

Je te laisse avec tes regrets

Je suis désolée

Je suis désolée

Mais c’est ici qu’on va se quitter

J’ai essayé de garder la tête haute

Dans l’ombre d’une autre

Je ne peux plus le supporter

Je suis désolée

Je suis désolée

Менің сізге айтайын дегенім оңай емес

Сіз сүйген кезде әрқашан қиынырақ болады

Мен жақсы және ең жаманын таразыладым

Бірақ сізбен бәрі бірдей

Бізді жақсы көремін дейсің

Мен ол сияқты емеспін

Ендеше сен неге бұрынғыдай емессің

Ол саған қоңырау шалған сайын?

Кешіріңіз

Бірақ біз кететін жеріміз осы

Мен басымды көтеруге тырыстым

Басқаның көлеңкесінде

Мен енді шыдай алмаймын

Кешіріңіз

Мен бетімді жауып, оны білемін

Мен тек өзіме ұнайтындарды көргім келеді

Бірақ оның барлық ізі қалды

Оларды жасыру мен үшін емес

Иә мен саған таңдау бердім

Мен қаламадым, бірақ мен мұны сен үшін жасадым

Маған айтқан сөздерді оған да айтсаң

Мен сонда екенімізді түсінемін

Кешіріңіз

Бірақ біз кететін жеріміз осы

Мен басымды көтеруге тырыстым

Басқаның көлеңкесінде

Мен енді шыдай алмаймын

Кешіріңіз

Бірақ біз кететін жеріміз осы

Мен басымды көтеруге тырыстым

Басқаның көлеңкесінде

Мен енді шыдай алмаймын

Мен түсінгім келеді, бірақ түсінбеймін

Мен әрқашан сонда болғанымды білесіз

Ол сен үшін не істегенін айт

Мүмкін мен саған бәрін бермеуім керек еді

Сізді өзгертуге тырысыңыз

Мен сені өкініштеріңмен қалдырамын

Кешіріңіз

Кешіріңіз

Бірақ біз кететін жеріміз осы

Мен басымды көтеруге тырыстым

Басқаның көлеңкесінде

Мен енді шыдай алмаймын

Кешіріңіз

Кешіріңіз