Una Vida... - AMBKOR, T-Key
С переводом

Una Vida... - AMBKOR, T-Key

Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
159480

Төменде әннің мәтіні берілген Una Vida... , суретші - AMBKOR, T-Key аудармасымен

Ән мәтіні Una Vida... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Una Vida...

AMBKOR, T-Key

Оригинальный текст

Yo he visto morir a libertad

Їqu me est dando?, el cielo arde como esta ciudad

Como la verdad que arde y hace mucho tiempo en las aceras

El mismo que llevo defendiendo esta bandera

Esto es la guerra, ni es un plan ni es una misin en paz

Si no dme por qu tengo ordenes de disparar

All la muerte se paga tan barata

Que morir es un recorte de prensa para maana

Son balas de plata, corazones de ojalata,

Odio y plomo impactan dentro del alma de los que sangran

Y la palman por una farsa de los que mandan

Mientras yo sigo en la cancha de anchas tachando mi karma

Ya ms ganas de perder mis ganas

No me queda nada, slo mi almohada por las noches

Pude escuchar mis plegarias

Y mis cartas puedo odiarlas siempre que calle

Siempre que no hable de lo que esconde vuestra campaa

Y quiz maana habr ms atentados de una mierda,

No es terrorismo que se defiendan

Yo soy lo mismo que ellos, supervivencia

En esta tierra se come mientras se piensa

Miro al rededor y no veo ms que el sol cayendo,

Veo un edn, es el dominio

Miro al rededor y no veo las nubes ni el viento

Todo est oscureciendo

Soldado tiene que aguantarlo todo si o si

Pero hace tiempo que mis manos no huelen a ti Estoy aqu por mi Pais y aveces siento que me ignora

Es desesperante ver que todo es por los dlares

Y jvenes como yo luchan contra mi Quiz nadie y digo nadie tenga la razn aqu

Soy el corazn de todos,

Un pen de la venganza,

Una lanza que se clava

Para solventar la rabia de todo Pais en llamas

Con un golpe en las costillas,

Aqu el tiempo no pasa, aqu te pone de rodillas

Y no servir de nada, chilla, oigo tiroteos

Hasta en pesadillas somos el trofeo para su guerrilla

Y si ya no queda nada ms que rascar,

Їqu hacemos jugando a matar o Backward?

Soy la verdad vestida de camuflaje

Abran las puertas, venimos a hacer las paces

Miro al rededor y no veo ms que el sol cayendo,

Veo un edn, es el desierto

Miro al rededor y no veo las nubes ni el viento

Todo est oscureciendo

Перевод песни

Мен өлімді еркіндікте көрдім

Маған не беріп жатыр?, Аспан осы қаладай жанады

Жаяу жүргіншілер жолында баяғыда жанып тұрған шындық сияқты

Мен осы туды қорғап жүргенім сол

Бұл соғыс, бұл жоспар да емес, бейбітшілік миссиясы да емес

Болмаса маған неге атуға бұйрық бергенін айт

Барлық өлім өте арзан

Бұл өлу ертеңгі баспасөздің кесіндісі

Олар күміс оқтар, қаңылтыр жүректер,

Жек көрушілік пен жетекшілік қансырағандардың жан дүниесіне әсер етеді

Және олар оны билеушілердің фарсы үшін ұрды

Мен кең аулада кармамды сызып тастауды жалғастырамын

Мен қазірдің өзінде қалауымды жоғалтқым келеді

Менде ештеңе қалмады, түнде жастығым ғана

Мен дұғаларымды естідім

Ал менің хаттарымды үнсіз қалғанда жек көремін

Ол сіздің науқаныңыз нені жасырып жатқаны туралы айтпағанша

Мүмкін ертең тағы да сұмдық шабуылдар болуы мүмкін,

Олар өздерін қорғайтын терроризм емес

Мен де олар сияқтымын, аман бол

Бұл жер бетінде ойланып отырып жейсің

Айналама қарасам, күннің батып бара жатқанынан басқа ештеңе көрмеймін,

Мен edn көріп тұрмын, бұл домен

Жан-жағыма қарасам, бұлтты да, желді де көрмеймін

бәрі қараңғыланып барады

Солдат иә немесе иә бәріне шыдауы керек

Бірақ көптен бері қолдарым сенің иісіңнен иіс шықпады.Мен елім үшін осындамын, кейде ол мені менсінбегендей сезінемін.

Бәрі де доллар үшін екенін көріп, еңсесі түседі

Ал мен сияқты жастар маған қарсы күресетін шығар

Мен барлығының жүрегімін

Кектің пешкасы,

Ұстайтын найза

Әр елдің қаһарын жалынмен шешу

Қабырғаға бір соққымен,

Мұнда уақыт өтпейді, міне, тізе бүктіреді

Ал одан пайда жоқ, шырылдап, мылтық дауысын естимін

Тіпті қорқынышты түсте де біз сіздің партизаныңыз үшін жүлдеміз

Егер тырналатын ештеңе қалмаса,

Біз өлтіру немесе артқа кету үшін не істеп жатырмыз?

Мен камуфляж киген шындықпын

Есіктерді ашыңыз, біз татуласуға келдік

Айналама қарасам, күннің батып бара жатқанынан басқа ештеңе көрмеймін,

Мен Эдн көріп тұрмын, бұл шөл

Жан-жағыма қарасам, бұлтты да, желді де көрмеймін

бәрі қараңғыланып барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз