Төменде әннің мәтіні берілген Tenemos , суретші - AMBKOR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AMBKOR
Tenemos que aprender a despedirnos
Tenemos que irnos sin querer irnos
Tenemos que aceptar que no nos quieren y además oírlo
Como cuando cuentan el final de un libro
Pero en este eres el prota, y por eso duele
Saber que llueve hasta en tu libro favorito
A veces pienso que tal vez estaba escrito
Que tuviera que perderte y hoy hablarle al infinito
Sé que tenemos que aprender de lo que pasa
Y sé que tenemos que encontrar lo positivo
Pero te juro que me muero en esta casa
Pensando que tenemos que sufrir por estar vivos
Tenemos que apostar y ser valientes
Aun sabiendo que a veces nos mienten
Tenemos que sufrir y conocer a gente
Tenemos que perder a los abuelos cuando aún no sabemos qué es la muerte
Tenemos que enfermar que envejecer
Tenemos que aprender a perder
Tenemos que ver como un amigo nos falla
Y decirle que se vaya por orgullo, aunque nos duele que se vaya
Y seguir al día siguiente de pie
E intentar no levantar por el dolor una muralla
Tenemos que pagar facturas, no perder la calma
Y quien paga facturas con fracturas en el alma
Tenemos que crecer y perder todo lo que amamos
Luego continuar con los ojos encharcados
Tenemos que estar preparados que da resultados
Como el que llega a la fiesta cuando ya se ha terminado
Tenemos que perder trenes
Tenemos que tirar de fe esperando a otro que puede ser que no llegue
Y hace frío en los andenes
Cuando preguntas por tus sueños y te dicen que hoy no pasan porque hay nieve
Te duele, pero es cierto
Que hasta en los videojuegos de pequeño te puntúan por aciertos,
tenemos que aceptar que nos comparen con el resto
Y encima con sus putos baremos, no con los nuestros
Tenemos que gritar en voz bajita
Como si el dolor fuera un altavoz en tu mesita
Te dicen que lo tuyo se medica
Y al final estás igual, pero una marca de pastillas se ha hecho rica
Y sonará el despertador mañana
Y como un zombie te levantarás sin ganas
Tendrás que darle la razón a ese cliente y poner buena cara
Porque alguien decidió que sin dinero no eres nada
Y volverás de fiesta triste, porque tenías que beber todo aquello que
aguantaste y no dijiste
Y se acabará de nuevo el finde
Y con resaca irás el lunes a vender tu vida por dos días libres
Tenemos que criarnos con mama y papá
Sabiendo que hay un día en que ya no estarán, se irán
Y no siempre se supera
Para ti se para el mundo y para el mundo será solo un día cualquiera
Tenemos que seguir patrones
Porque hay un canon de belleza que no cumplen, pero imponen, ¿quiénes son ellos,
para decirnos que nos pone?
Por sus mierdas de desfile hay personas que ni comen
Tenemos y tememos
Te amo y no nos vemos
Tenemos que aprender a echar de menos
Tenemos que triunfar, pero ¿qué es triunfar?, si el fracaso es solo un paso y
nadie quiere fracasar
Pero hoy el sol me ha levantado
Y he sentido una caricia de calor por todos lados
He salido a la ventana y lucía un día tan claro
Que he pensado que tenemos que apreciar lo que tengamos
Tenemos el sol, la luna, el cielo
La suerte de poder conocer a los abuelos
El bosque, los árboles, sus hojas cayendo al suelo
Un manta que te abriga del frío en el mes de enero
Tenemos el cine, y esa canción
Que te saca una sonrisa hasta en tu día de bajón
Tenemos la ventana del vagón, poder juntar los pies
Con la persona que amas en el colchón
Tenemos los consejos de un amigo
Y esa risa tonta que se pega justo cuando reírse está prohibido,
tenemos el sexo y el fuego
Tenemos las miradas de tonteo, de deseo
Lo simple de un paseo, las viñetas de un tebeo
Celebrar un gol con un colega en el recreo
Tenemos los sueños, las metas
Los nervios previos a un viaje mientras te preparas la maleta
Tenemos la cocina nueva, las viejas recetas
Y esas ganas de comer con todos, de juntar las mesas
Tenemos las sorpresas, tenemos el amor, tenemos la ilusión de que algo empieza
Tenemos la franqueza, la cerveza, la empatía
Los padres, las madres, los que nos cuidan
Tenemos animales que al llegar a casa saltan de alegría
Tenemos resiliencia, compañía
Tenemos los ancianos que nos cuentan batallitas
Y esos niños donde ver que la inocencia se marchita
Tenemos ese amigo que cuando nos falta invita
Tenemos ese tren que va hacia donde necesitas
Tenemos ese mar que nos salpica los pies
Y ese horizonte que miramos cuando aprieta el estrés
Tenemos ese antro que nos gusta y donde siempre quedamos
Tenemos las fiestas de los pueblos en verano
Tenemos el invierno y una mano que nos cura
Una llamada, la brisa, un baño caliente con espuma
Autores que te atrapan con su pluma
Una escapada a la montaña que te hace aclarar las dudas
Tenemos dunas, lagos, ciudades, bares de tapas, teatros, magia, verdades,
lugares ancestrales de viejas culturas
Fruta madura, besos y caricias a oscuras
Hogueras, islas, estrellas, noches de copa y locura
Tenemos los besos y los abrazos
Los lazos, los «te quiero» y los flechazos
Los pájaros cantando hasta el ocaso
El día en que después de nueve meses puedes ver a tu bebe y cogerlo en brazos
Tenemos los regalos, la certeza
Tenemos la emoción de recibir al que regresa
Tenemos la franqueza, nuestro lado más humano
Y algo nuevo que aprender cada vez que tropezamos
Tenemos el baile, poder tomar el aire
Sentir de que somos alguien para alguien
Tenemos una vida por delante y la esperanza
De que lo bueno pese más en la balanza
Біз қоштасуды үйренуіміз керек
Біз кеткіміз келмей кетуіміз керек
Біз олардың бізді ұнатпайтынын мойындауымыз керек және оны естуіміз керек
Олар кітаптың соңын айтқандай
Бірақ бұл жерде сіз басты кейіпкерсіз, сондықтан ол ауырады
Сіздің сүйікті кітабыңызда да жаңбыр жауатынын білу
Кейде ойлаймын, мүмкін жазылған шығар
Мен сені жоғалтуым керек болды және бүгін шексіздікпен сөйлесемін
Мен болған оқиғадан сабақ алуымыз керек екенін білемін
Біз оңды табуымыз керек екенін білемін
Бірақ мен бұл үйде өлемін деп ант етемін
Тірі болу үшін азап шегуіміз керек деп ойлау
Біз бәс тігуіміз керек және батыл болуымыз керек
Тіпті кейде олардың бізге өтірік айтатынын біле тұра
Біз қиналып, адамдармен кездесуіміз керек
Біз әлі өлімнің не екенін білмеген кезде ата-әжемізден айырылуымыз керек
Біз қартайғанша ауыруымыз керек
Біз жеңілуді үйренуіміз керек
Біз достың бізді қалай сәтсіздікке ұшырататынын көруіміз керек
Кету бізді ренжітсе де, мақтанышпен кетсін деп айт
Ал келесі күні тұрып жалғастырыңыз
Және ауырсынудан қабырға тұрғызбауға тырысыңыз
Біз шоттарды төлеуіміз керек, салқынқандылығымызды жоғалтпауымыз керек
Ал жан дүниесі сынған шоттарды кім төлейді
Біз өсіп, жақсы көретін барлық нәрсені жоғалтуымыз керек
Содан кейін көзді шалшық етіп жалғастырыңыз
Оның нәтиже беретініне дайын болуымыз керек
Той біткен соң келген адам сияқты
пойыздарды жіберіп алуымыз керек
Біз келмейтін басқа біреуді күтіп, сенімімізді тартуымыз керек
Ал платформаларда суық
Сіз армандарыңызды сұрасаңыз, олар сізге бүгін қар жауғандықтан болмайды деп айтады
Ауыртады, бірақ бұл шындық
Тіпті бала кезіңізде бейне ойындарда олар сізге дұрыс жауаптар үшін ұпай береді,
біз басқалармен салыстыруды қабылдауымыз керек
Ал жоғарыда олардың таразыларымен емес, біздікімен емес
Біз ақырын айқайлауымыз керек
Ауырсыну сіздің төсек үстеліңізде сөйлеуші сияқты
Олар сенікі дәрілік екенін айтады
Соңында сіз бірдейсіз, бірақ таблетка бренді байып кетті
Ал ертең дабыл соғылады
Ал сіз зомби сияқты қалаусыз тұрып кетесіз
Сіз сол клиентпен келісіп, жақсы жүзді киюіңіз керек
Өйткені біреу ақшасыз сен ештеңе емессің деп шешті
Ал сіз қайғылы кештен қайтасыз, өйткені сіз бәрін ішуіңіз керек еді
шыдап, айтпадың
Ал демалыс күндері қайтадан аяқталады
Ал тоқыраумен сіз дүйсенбіде екі күн демалысқа өміріңізді сатуға барасыз
Біз анам мен әкеммен бірге өсуіміз керек
Олардың енді болмайтын күні барын біліп, кетеді
Және ол әрқашан жеңе бермейді
Сіз үшін әлем тоқтайды, ал әлем үшін бұл кез келген басқа күн болады
Біз үлгілерді ұстануымыз керек
Өйткені олар кездеспейтін, бірақ таңатын сұлулық каноны бар, олар кім?
ол бізді қояды деп айту?
Олардың парадтық боқтығы үшін тіпті тамақ ішпейтін адамдар бар
бізде бар және біз қорқамыз
Мен сені жақсы көремін және біз бір-бірімізді көрмейміз
Біз сағынуды үйренуіміз керек
Біз жетістікке жетуіміз керек, бірақ сәттілік деген не?. Егер сәтсіздік тек бір қадам болса және
ешкім сәтсіздікке ұшырағысы келмейді
Бірақ бүгін күн мені көтерді
Ал мен айналамның ыстығын сезіндім
Мен терезеге шықтым, ол сондай ашық күн болды
Қолда барды бағалай білу керек деп ойладым
Бізде күн, ай, аспан бар
Ата мен әжемен жүздесу бақыты
Орман, ағаштар, олардың жапырақтары жерге түседі
Қаңтар айында суықтан қорғайтын көрпе
Бізде кинотеатр да, ән де бар
Бұл сізді ең қиын күніңізде де күлдіреді
Аяқтарымызды біріктіру үшін бізде вагон терезесі бар
Матраста жақсы көретін адамыңызбен
Бір досымыздың кеңесі бар
Күлгенде ғана болатын ақымақ күлкіге тыйым салынады,
бізде жыныстық қатынас пен от бар
Бізде ақымақтық, қалау сияқты көріністер бар
Серуеннің қарапайымдылығы, комикстің мультфильмдері
Үзілісте әріптесімен голды тойлау
Біздің армандарымыз, мақсаттарымыз бар
Сіз чемоданыңызды дайындап жатқанда сапар алдындағы жүйке
Бізде жаңа ас үй, ескі рецепттер бар
Әркіммен бірге тамақтануға, дастарханға қосылуға деген құлшыныс
Бізде тосын сыйлар бар, бізде махаббат бар, бізде бірдеңе басталып жатыр деген елес бар
Бізде ашықтық, сыра, эмпатия бар
Әкелер, аналар, бізге қамқор болғандар
Бізде үйге келгенде қуаныштан секіретін жануарлар бар
Бізде төзімділік бар, компания
Бізге ертегі айтып беретін қарттарымыз бар
Ал балалар сол пәктіктің солып қалғанын көреді
Бізде жоқ кезде шақыратын досымыз бар
Бізде сізге қажет жерге баратын пойыз бар
Біздің аяғымызды шашыратып жіберетін теңіз бар
Стресс кезінде біз қарайтын көкжиек
Бізде ұнайтын және үнемі кездесетін клуб бар
Жазда бізде ауыл мерекелері болады
Бізде қыс және бізді емдейтін қол бар
Қоңырау, жел, ыстық көпіршік ваннасы
Сізді қаламымен ұстайтын авторлар
Күмәндеріңізді жоюға мүмкіндік беретін тауға қашу
Бізде төбелер, көлдер, қалалар, тапас барлар, театрлар, сиқырлар, шындықтар,
көне мәдениеттердің ата-баба орындары
Піскен жеміс, қараңғыда сүйіп, еркелетеді
Жанулар, аралдар, жұлдыздар, сусындар мен ессіздік түндері
Біз сүйіп, құшақтасып алдық
Галстуктар, «Мен сені сүйемін» және ғашықтар
Құстар күн батқанша ән салады
Тоғыз айдан кейін нәрестеңізді көріп, оны қолыңызға алатын күн
Бізде сыйлықтар, сенімділік бар
Бізде қайтып келген адамды қабылдау эмоциясы бар
Бізде ашықтық, ең адамдық жағымыз бар
Әрі сүрінген сайын үйренетін жаңа нәрсе
Бізде ауаны алу үшін би бар
Біреу үшін біреу екенімізді сезіну
Бізді алда өмір мен үміт күтіп тұр
Таразыда жақсының салмағы көбірек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз