Голос Лесов - Alkonost

Сном твоим заворожён

Таин тенью околдован!

Вечен век твой-

Пред тобой я склоню чело!

И узор ветвей в лучах

И стволов твердыни

Мудрость дней в моих руках-

Но я слеп в бессилии

Лик свой яви, голос лесов!

В сердце моём

Ты- мой голос надежд!

Лик свой явлю в сердце твоём

Заворожу сном вечных дней

Древы мои помнят тебя

В шёпоте трав тайны храня

Светом своим я наполняю

Реку твою силой своей

Голос лесов!

Всколыхни печалей ворох

Тех, что грезились ночами

Молоком таённый образ

Поманит к себе

Явью полон долгожданной

И тревожит сердце свет-

То к себе из тьмы скитаний

Ты зовёшь меня

Лик свой яви, голос лесов

В сердце моём-

Ты — мой голос надежд

Лик свой явлю в сердце твоём

Заворожу сном вечных дней

Древы мои помнят тебя

В шёпоте трав тайны храня

Светом своим я наполняю

Реку твою силой своей

Голос лесов!

Станет днём пылающим

Путь непройденный

В сон, в забвение

Примет он черты твои

Лик твой Сумерек

Взора скорбного

Тени неприметные

Камни-Ведуны

В сердце таятся

Мысли твои тёмные

Сталью холодят

В крови каленой

Ведь светом своим

Я наполняю

Реку твою силой своей

Вновь я вернусь к тебе

Изгнанный ложью рабов

Разум наполню свой

Мудростью вечных древ

Я возвращаюсь к тебе

Изгнанный ложью рабов

Разум наполнив свой

Мудростью вечных древ

Голос лесов!

Ұйқыңа сиқырлы

Жұмбақ көлеңкеден сиқырланады!

Сіздің жасыңыз мәңгілік -

Сенің алдыңда бас иемін!

Ал сәулелердегі бұтақтардың үлгісі

Ал бекіністің діңдері

Күндердің даналығы менің қолымда -

Бірақ мен импотенциядан соқырмын

Жүзіңді аш, ормандардың үні!

Жүрегімде

Сен менің үміт үнімсің!

Жүрегіңде жүзімді көрсетемін

Мен мәңгілік күндердің ұйқысымен сиқырлаймын

Менің ағаштарым сені еске алады

Шөптердің сыбдырында сыр сақтау

Мен өз нұрыма толтырамын

Сіздің күшіңіз өзен

Орман дауысы!

Қайғы үйіндісін

Түнде түс көргендер

Сүт жасырын сурет

Сізге шақырады

Шындық көптен күткенге толы

Ал жарық жүректі алаңдатады -

Содан кейін қыдырудың қараңғылығынан өзіңе

сен маған қоңырау шал

Жүзіңді аш, ормандардың үні

Жүрегімде-

Сен менің үміт үнімсің

Жүрегіңде жүзімді көрсетемін

Мен мәңгілік күндердің ұйқысымен сиқырлаймын

Менің ағаштарым сені еске алады

Шөптердің сыбдырында сыр сақтау

Мен өз нұрыма толтырамын

Сіздің күшіңіз өзен

Орман дауысы!

Жарқыраған күнге айналады

Жол өтпеген

Арманға, ұмытуға

Ол сіздің қасиеттеріңізді алады

Ымырттағы сіздің жүзіңіз

қайғылы көзқарас

Көлеңкелер байқалмайды

Сиқырлы тастар

Жүректе жасырылған

Ойларың қараңғы

Болат суық

Қызыл-ыстық қанда

Өйткені, оның жарығымен

толтырамын

Сіздің күшіңіз өзен

Тағы да мен саған қайтамын

Құлдардың өтірігімен қуып жібер

Мен ойымды толтырамын

Мәңгілік ағаштардың даналығымен

Мен саған қайтамын

Құлдардың өтірігімен қуып жібер

Ақылыңызды толтырыңыз

Мәңгілік ағаштардың даналығымен

Орман дауысы!