Vinteren Er Her - Jacob Young, Linn Skåber, Александр Рыбак

Stå midt i gården.

Snø, snøkrystaller.

Sakte fra himmelen,

prikker de ned.

De prikker ned.

Alt blir så stille.

Snø, snøkrystaller.

Alt er forandret.

Alt lukter fred.

Det lukter fred.

Alt som var trist og vått, alt dette gamle.

Asfallt og mørke, og alt som er grått.

Syns ikke mer, for snøen er hjemme.

Dekkes oss hvite og varmet oss godt.

Stille, helt stille.

Snøkrystaller.

Biter av himmelen, ned i vår gård.

Ned i vår gård.

Natten kan komme nå.

Snø, snøkrystaller.

Gården vår hvisker:

«Nå er vinteren her».

Ауланың ортасында тұрыңыз.

Қар, қар кристалдары.

Ақырындап көктен,

олар нүкте қояды.

Олар нүкте қояды.

Бәрі тыныш болады.

Қар, қар кристалдары.

Барлығы өзгерді.

Бәрінен тыныштық иісі аңқып тұр.

Бұл бейбітшіліктің иісі.

Қайғылы және дымқыл болғанның бәрі ескі.

Асфальт пен қараңғылық, бәрі сұр түсті.

Үйде қар жауғандықтан, енді көрінбейді.

Бізді ақ жауып, жақсы жылытты.

Тыныш, толығымен тыныш.

Қар кристалдары.

Біздің аулада аспан бөліктері.

Біздің аулада төмен.

Түн енді келуі мүмкін.

Қар, қар кристалдары.

Біздің ферма сыбырлайды:

«Қазір қыс келді».