Wonderland - Александр Рыбак, Roxen
С переводом

Wonderland - Александр Рыбак, Roxen

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170000

Төменде әннің мәтіні берілген Wonderland , суретші - Александр Рыбак, Roxen аудармасымен

Ән мәтіні Wonderland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wonderland

Александр Рыбак, Roxen

Оригинальный текст

Alcohol and cigarettes seem to be my only friends

I lie awake 'til after 5 thinking about all those crooked lies

And it gets hard to breathe and my tongue is tied

Won’t say a word 'til the day I die

My broken dreams burst at the seams

Somehow I still believe

So I just stay out 'til the morning comes

Dance all night 'til my body’s numb

I black out 'til the feelings gone

The only way I feel okay

And they say

Oh, there she goes

Where she goes nobody knows

To a place she calls hr home, Wonderland

Oh-oh-oh

Oh, ther she is with a bottle to her lips

Fly away with just a sip, Wonderland

Oh-oh-oh

Want a love so damn hard

Harder so it leaves a mark

And it leaves me scarred, tears me apart

Leaves soul leaking up inside my heart

So I just stay out 'til the morning comes

Dance all night 'til my bodies numb

I black out 'til the feelings gone

The only way I feel okay

And they say

Oh, there she goes

Where she goes nobody knows

To a place she calls her home, Wonderland

Oh-oh-oh

Oh, there she is with a bottle to her lips

Fly away with just a sip, Wonderland

Oh-oh-oh

And they say, oh, there she goes

Where she goes nobody knows

To a place she calls her home, Wonderland

Oh-oh-oh

Oh, there she is with a bottle to her lips

Fly away with just a sip, Wonderland

Oh-oh-oh

Oh, there she goes

Where she goes nobody knows

To a place she calls her home, Wonderland

Oh-oh-oh

Перевод песни

Алкоголь мен темекі менің жалғыз досым сияқты

Мен 5-тен кейін осы қисық өтіріктерді ойлағанша ояу жатырмын

Тыныс алу қиын      тілім бай         

Мен өлгенше бір ауыз сөз айтпаймын

Үзілген армандарым бір-бірінен жарылып кетті

Әйтеуір сенемін

Сондықтан мен таң атқанша далада боламын

Денем ұйып қалғанша түні бойы билеңіз

Мен сезімдер жойылмайынша қараңғыланамын

Мен өзімді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Және олар айтады

О, ол барады

Оның қайда баратынын ешкім білмейді

Ол үйге, Ғажайыптар еліне шақырады

О-о-о

О, ол ерніне бөтелке ұстады

Бір жұтыммен ұшып кетіңіз, Ғажайыптар елі

О-о-о

Қатты махаббатты қалаймын

Сондықтан ол белгі қалдырады

Бұл мені тыртық қалдырады, мені жыртып тастайды

Жүрегімнің ішінде жан ақып     қалдырады

Сондықтан мен таң атқанша далада боламын

Денем ұйып қалғанша түні бойы билеңіз

Мен сезімдер жойылмайынша қараңғыланамын

Мен өзімді жақсы сезінудің жалғыз жолы

Және олар айтады

О, ол барады

Оның қайда баратынын ешкім білмейді

Ол өзінің үйі, ғажайыптар елі деп атайтын жерге

О-о-о

О, міне, ол ерніне бөтелке ұстаған

Бір жұтыммен ұшып кетіңіз, Ғажайыптар елі

О-о-о

Олар: «Ой, ол барады» дейді

Оның қайда баратынын ешкім білмейді

Ол өзінің үйі, ғажайыптар елі деп атайтын жерге

О-о-о

О, міне, ол ерніне бөтелке ұстаған

Бір жұтыммен ұшып кетіңіз, Ғажайыптар елі

О-о-о

О, ол барады

Оның қайда баратынын ешкім білмейді

Ол өзінің үйі, ғажайыптар елі деп атайтын жерге

О-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз