Vända med vinden - Timoteij, Александр Рыбак

Alla tårar faller för dig, men ingenting vad ditt fel

Jag lägger skulden på mig, min längtan att vara hel

Det är hjärtat och själen som skriker i min kropp, och aldrig vill ge upp

Men när vindarna vänder och regnet faller ner, hörs det inte mer

Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden

Och se åt ett annat håll

Ai-ya-ya whoa-oh

Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet

Och resa mig upp igen

Ai-ya-ya, ai-ya-ya

Hjärtat går dit hjärtat vill gå, till den som det håller kär

Om vägen leder dig hem väntar jag på dig här

För mitt hjärta det skriker och själen vill ha mer av kärleken du ger

Fastän vindarna vänder och regnet faller ner, är du allt jag ser

Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden

Och se åt ett annat håll

Ai-ya-ya whoa-oh

Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet

Och resa mig upp igen

Ai-ya-ya, ai-ya-ya

Men när tårarna torkat på kinden

Och när saknaden lagt sig till ro

Så ska jag släppa hjärtat fritt med vinden

Låta glädjen inom mig få gro

Precis som du

Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden

Och se åt ett annat håll

Ai-ya-ya whoa-oh

Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet

Och resa mig upp igen

Ai-ya-ya, ai-ya-ya

Ai-ya-ya, jag vill vända med vinden

Och se åt ett annat håll

Ai-ya-ya whoa-oh

Ai-ya-ya, jag vill falla med regnet

Och resa mig upp igen

Ai-ya-ya, ai-ya-ya

Көз жасының бәрі сен үшін төгіледі, бірақ сенің кінәң жоқ

Кінәні өзіме жүктеп, бүтін болуды аңсадым

Тәнімде айғайлап, ешқашан берілгім келмейтін жүрек пен жан

Бірақ жел бұрылып, жаңбыр жауса, ол енді естілмейді

Ай-я-я, желмен бірге бұрылғым келеді

Және басқа бағытқа қараңыз

Ай-я-я уа-о

Ай-я-я, жаңбырмен бірге құлағым келеді

Ал мені қайтадан тұрғыз

Ай-я-я, ай-я-я

Жүрек жүрек қалаған жерге, сүйгеніне барады

Жол сені үйге апарса, мен сені осында күтемін

Менің жүрегімде ол айғайлайды және жан сен берген махаббатты көбірек қалайды

Жел бұрылып, жаңбыр жауса да, мен тек сенсің

Ай-я-я, желмен бірге бұрылғым келеді

Және басқа бағытқа қараңыз

Ай-я-я уа-о

Ай-я-я, жаңбырмен бірге құлағым келеді

Ал мені қайтадан тұрғыз

Ай-я-я, ай-я-я

Бірақ көз жасы щекке кепкен кезде

Ал жоғалту тынышталған кезде

Сондықтан мен жүректі желмен жіберемін

Ішімдегі қуаныш өсе берсін

Дәл сіз сияқты

Ай-я-я, желмен бірге бұрылғым келеді

Және басқа бағытқа қараңыз

Ай-я-я уа-о

Ай-я-я, жаңбырмен бірге құлағым келеді

Ал мені қайтадан тұрғыз

Ай-я-я, ай-я-я

Ай-я-я, желмен бірге бұрылғым келеді

Және басқа бағытқа қараңыз

Ай-я-я уа-о

Ай-я-я, жаңбырмен бірге құлағым келеді

Ал мені қайтадан тұрғыз

Ай-я-я, ай-я-я