Люблю тебя как раньше - Александр Рыбак
С переводом

Люблю тебя как раньше - Александр Рыбак

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
290710

Төменде әннің мәтіні берілген Люблю тебя как раньше , суретші - Александр Рыбак аудармасымен

Ән мәтіні Люблю тебя как раньше "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Люблю тебя как раньше

Александр Рыбак

Оригинальный текст

Пустые города и лишь воспоминания,

Запомню навсегда те нежные свидания.

Но, видно, не судьба, идти по жизни дальше,

А я тебя люблю, люблю тебя как раньше.

Но, видно, не судьба, идти по жизни дальше,

А я тебя люблю, люблю тебя как раньше.

И пролетят года, и мы уже не вместе,

И новая любовь в твоё ворвётся сердце.

Обманывать устал, тонуть во лжи и фальши,

Ведь я тебя люблю, люблю тебя как раньше.

Все ноты и стихи, что были нам родными,

Остались для тебя ненужными, чужими.

Пусть нам не суждено быть вместе в жизни дальше,

А я тебя люблю, люблю тебя как раньше.

Под проливным дождём кричу, что счастье наше,

Ведь я тебя люблю, люблю тебя как раньше.

Нелепые слова, как пропасть между нами.

Расстались как друзья, зачем же быть врагами?

С годами повзрослел, мудрее стал и старше,

Но я тебя люблю, люблю тебя как раньше.

С годами повзрослел, а что же делать дальше?

Ведь я тебя люблю, люблю тебя как раньше.

Перевод песни

Бос қалалар және тек естеліктер

Сол тендерлік күндер менің есімде мәңгі сақталады.

Бірақ, өмірде әрі қарай жүру тағдыр емес сияқты,

Ал мен сені сүйемін, мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.

Бірақ, өмірде әрі қарай жүру тағдыр емес сияқты,

Ал мен сені сүйемін, мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.

Жылдар зымырап өтеді, біз енді бірге емеспіз,

Ал сіздің жүрегіңізге жаңа махаббат пайда болады.

Өтірік пен өтірікке батып, алдаудан шаршадым.

Өйткені мен сені сүйемін, мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.

Біз үшін қымбат болған барлық жазбалар мен өлеңдер,

Сізге қажетсіз болып қалды, бейтаныс адамдар.

Ары қарай өмірде бірге болмайық,

Ал мен сені сүйемін, мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.

Нөсер жаңбырда бақыт біздікі деп айқайлаймын,

Өйткені мен сені сүйемін, мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.

Күлкілі сөздер, арамыздағы тұңғиық сияқты.

Дос болып ажырастық, неге жау боламыз?

Ол жылдар бойы жетілді, дана және қартаяды,

Бірақ мен сені сүйемін, мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.

Мен жылдар бойы жетілдім, бірақ енді не істеу керек?

Өйткені мен сені сүйемін, мен сені бұрынғыдай жақсы көремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз