Return - Александр Рыбак

It’s almost night, I should be sleeping.

But the moon’s so bright, as if it’s praying with me.

Round and round, I walk in circles aimlessly.

Where could you be?

The purple skies were so inviting

When we used to fly.

But the excitement slowly fades away.

Feels like there’s nothing I wanna do.

Not without you.

And I will cry you a thousand tears

The day you will return.

Tonight I swear, I’ll stay right here

Until you will return.

And every little cloud,

And every single star,

Reminds me of just how much I miss you.

Түнге жақын, ұйықтап жатқан болармын.

Бірақ ай менімен бірге дұға етіп тұрғандай жарық.

Айналайын, шеңбер бойымен мақсатсыз жүремін.

Сіз қайда болуыңыз мүмкін?

Күлгін аспан өте тартымды болды

Біз ұшатын кезде.

Бірақ толқу бірте-бірте жоғалады.

Мен ештеңе істегім келмейтін сияқты.

Сенсіз емес.

Ал мен сені мың көз жас жылаймын

Қайтып келетін күн.

Бүгін кешке ант етемін, мен дәл осы жерде боламын

Сіз қайтып келгенше.

Және әрбір кішкентай бұлт,

Және әрбір жұлдыз,

Мен сені қатты сағынғанымды еске салады.