My Whole World - Александр Рыбак

Sittin' in the kitchen by myself

This coffee is just for me, nobody else

Once I thought it’s easy to move on

But memories of you, they’re just too strong

And every little thing, each single place

Reminds me of your smile, your sweet embrace

And when I try to share this world with someone else

And the sun goes up and down but makes no sense

Some people say it doesn’t hurt to try

But deep down I know it’ll be the same old cry

I’ll share my brokenhearted story

With a stranger in a bar

And later on we’ll share a drink or two

And I’ll share my bed 'cause I feel lonely

But the truth ain’t gonna change

How could I share my world with someone new

When my whole world has always been you?

This garden still remembers our first dance

This local bar is where you gave me a second chance

This empty road reminds me of our fights

Mmh, this lonely town is where I miss you every night

I know I should face the world, I should be strong

But I’d rather stay home tonight 'cause I’m done with the same old song

I’ll share my brokenhearted story

With a stranger in a bar

And later on we’ll share a drink or two

And I’ll share my bed 'cause I feel lonely

But the truth ain’t gonna change

How could I share my world with someone new

When my whole world has always been you?

It’s always been you

I’ll share my brokenhearted story

I’ll share my brokenhearted story

And I’ll share my bed 'cause I feel lonely

But the truth ain’t gonna change

How could I share my world with someone new

When my whole world has always been you?

Ас үйде жалғыз отырамын

Бұл кофе тек маған арналған, басқа ешкімге арналған

Әрі қарай оңай деп ойладым

Бірақ сіз туралы естеліктер тым күшті

Және әрбір кішкентай нәрсе, әрбір жеке орын

Сенің күлкіңді, тәтті құшағыңды еске түсіреді

Және мен бұл әлемді басқа біреумен бөлісуге тырысқанда

Күн көтеріліп, батады, бірақ мағынасы жоқ

Кейбіреулер мұны көруге зиян тигізбейді дейді

Бірақ бұл бұрынғы жылау болатынын білемін

Жүрегім жараланған оқиғамен бөлісемін

Бейтаныс адаммен барда 

Кейін бір-екі сусын бөлеміз

Мен төсегімді бөлісемін, себебі өзімді жалғыз сезінемін

Бірақ шындық өзгермейді

Мен өз әлемімді жаңа біреумен қалай бөлісе аламын?

Қашан менің бүкіл әлемім сен болды?

Бұл бақ біздің алғашқы биіміз әлі есінде

Бұл жергілікті бар, сіз маған екінші мүмкіндікті бердіңіз

Бұл бос жол маған біздің жекпе-жектерімізді еске түсіреді

Мм, бұл жалғыз қала мен сені әр түнде сағынатын жерім

Мен әлемге қарсы тұруым керек, күшті болуым керек екенін білемін

Бірақ мен бүгін түнде үйде болғанды ​​жөн көремін, өйткені мен сол ескі әнмен біттім

Жүрегім жараланған оқиғамен бөлісемін

Бейтаныс адаммен барда 

Кейін бір-екі сусын бөлеміз

Мен төсегімді бөлісемін, себебі өзімді жалғыз сезінемін

Бірақ шындық өзгермейді

Мен өз әлемімді жаңа біреумен қалай бөлісе аламын?

Қашан менің бүкіл әлемім сен болды?

Ол әрқашан сіз болдыңыз

Жүрегім жараланған оқиғамен бөлісемін

Жүрегім жараланған оқиғамен бөлісемін

Мен төсегімді бөлісемін, себебі өзімді жалғыз сезінемін

Бірақ шындық өзгермейді

Мен өз әлемімді жаңа біреумен қалай бөлісе аламын?

Қашан менің бүкіл әлемім сен болды?