Төменде әннің мәтіні берілген I'm Still Here , суретші - Александр Рыбак аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Рыбак
Take a look around you
Everything is changing
Everything you know
It won’t be the same
'cause it´s just like you say:
«That's the way love goes»
All the pretty birds
And the flowers in your window
Staying for the summer
Gone in the winter
Birds fly away
That’s the way love goes
But I’m still here
I told you, I ain’t going nowhere
I’m still in love with you
'cause nobody sees me the way you do
You keep me strong
So everyday I’m holding on
It will be you and me again
Just the two of us again
Don’t say you’re sorry
Just because you left me
You don’t need to tell
‘cause I know you had your reasons
Everybody does
That’s the way love goes
Baby, you know where to find me
I will still be waiting
Waiting for the sunrise
Even when it’s raining
As for tomorrow
Nobody knows
Just remember that I, (I'm still here)
I told you, I ain’t going nowhere
I’m still in love with you
'cause nobody sees me the way you do
You keep me strong
So everyday I’m holding on
It will be you and me again
Just the two of us again
I told you, I ain’t going nowhere
I’m still in love with you
'cause nobody sees me the way you do
You keep me strong, girl
So everyday I’m holding on
It will be you and me again
Just the two of us again
Айналаңызға қараңыз
Барлығы өзгеріп жатыр
Сіз білетін барлық нәрсе
Ол бірдей болмайды
'себебі бұл сіз айтқандай:
«Махаббат осылай жүреді»
Барлық әдемі құстар
Терезеңіздегі гүлдер
Жазда тұру
Қыста кетті
Құстар ұшып кетеді
Махаббат осылай жүреді
Бірақ мен әлі осындамын
Мен саған айттым, мен ешқайда бармаймын
Мен саған әлі ғашықпын
'себебі мені ешкім сендей көрмейді
Сіз мені күшті ұстайсыз
Сондықтан күнделікті мен ұстанамын
Бұл қайта сен боламыз
Қайтадан екеуміз болдық
Кешіремін деп айтпа
Тек мені тастап кеткенің үшін
Сізге айту қажет емес
'себебі сіздің себептеріңіз бар екенін білемін
Барлығы жасайды
Махаббат осылай жүреді
Балам, сен мені қайдан табуға болатынын білесің
Мен әлі күтетін боламын
Күннің шығуын күту
Жаңбыр жауып тұрғанда да
Ешкім білмейді
Есіңізде болсын, мен (мен әлі де осындамын)
Мен саған айттым, мен ешқайда бармаймын
Мен саған әлі ғашықпын
'себебі мені ешкім сендей көрмейді
Сіз мені күшті ұстайсыз
Сондықтан күнделікті мен ұстанамын
Бұл қайта сен боламыз
Қайтадан екеуміз болдық
Мен саған айттым, мен ешқайда бармаймын
Мен саған әлі ғашықпын
'себебі мені ешкім сендей көрмейді
Сен мені мықты ұстайсың, қыз
Сондықтан күнделікті мен ұстанамын
Бұл қайта сен боламыз
Қайтадан екеуміз болдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз