5 to 7 Years - Александр Рыбак

Let me kiss your tears away

There’s no need to feel afraid

I told you, darling, you’re the one

So, don’t worry, when tomorrow I’ll be gone

I will return

with gold and treasures for you

from all the world

And you may roll your eyes at me

Tell me once more how I used to be

But you hurt my feelings

'Cause everything I do

You know, I do it just for you

And I believe with you in my heart

There’s nothing I can’t achieve

And so, I hope our love will last forever

Just give me 5 to 7 years and I’ll be yours

Because I know that we belong together

I just need 5 to 7 years and I’ll be yours

So, please, you must have faith in me

There’s no place, I’d rather be than home with you

Where all is safe and warm

But now I need to fight this storm

And I will win

My life together with you,

will soon begin

And so, I hope our love will last forever

Just give me 5 to 7 years and I’ll be yours

Because I know that we belong together

I just need 5 to 7 years and I’ll be yours

But lately you’ve been silent

Please answer when I call you

You’re so cold to me

And now I’m back

But you don’t even notice

I told you I’ll be home tonight

But all I see is empty rooms

No pictures left of me and you

A letter lying on the floor, «it's over»

You don’t love me anymore

But still, I hope our love will last forever

Just give me 5 to 7 years and I’ll be yours

Because I know that we belong together

I just need 5 to 7 years and I’ll be yours

Yes, I’ll be yours

And our love will last forever

Just give me 5 to 7 years and I’ll be yours

Oh, because I know that we belong together

I just need 5 to 7 years

Only 5 to 7 years

Please, give me 5 to 7 years

And I’ll be yours

Көз жасыңды сүюге  рұқсат ет

Қорқыныш қажет емес

Мен саған айттым, қымбаттым, сен солсың

Ендеше, уайымдамаңыз, ертең мен қашан кетемін

Мен қайтармын

Сіз үшін алтын мен қазынамен

бүкіл әлемнен

Ал сіз маған көзіңізді  қайта аласыз

Мен қалайша бұрынғыдай екенін айтыңыз

Бірақ сен менің сезімімді жараладың

'Себебі мен бәрін жасаймын

Білесіз бе, мен мұны сіз үшін істеймін

Ал мен саған жүрегіммен сенемін

Мен қол жеткізе алмайтын ештеңе жоқ

Сонымен, біздің махаббатымыз мәңгілік болады деп үміттенемін

Маған 5 жылдан 7 жылға дейін беріңіз, мен сенікі боламын

Өйткені мен бірге тұрғанымызды білемін

Маған бар болғаны 5         жыл  керек және сен  боламын

Өтінемін, маған сену керек

Ешқандай жер жоқ, мен сіздермен бірге болғаннан гөрі

Барлығы қауіпсіз және жылы

Бірақ қазір мен бұл дауылмен күресуім керек

Мен жеңемін

Сенімен өмірім,

жақын арада басталады

Сонымен, біздің махаббатымыз мәңгілік болады деп үміттенемін

Маған 5 жылдан 7 жылға дейін беріңіз, мен сенікі боламын

Өйткені мен бірге тұрғанымызды білемін

Маған бар болғаны 5         жыл  керек және сен  боламын

Бірақ соңғы кездері үнсіз қалдың

Мен сізге қоңырау шалған кезде жауап беріңіз

Сіз маған өте суықсыз

Ал енді мен қайттым

Бірақ сіз тіпті байқамайсыз

Мен бүгін кешке үйде боламын дедім

Бірақ мен бәрін көремін, бұл бос бөлмелер

Мен және сенің суретім қалмады

Еденде                                                  |

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз

Дегенмен, біздің махаббатымыз мәңгілік болады деп үміттенемін

Маған 5 жылдан 7 жылға дейін беріңіз, мен сенікі боламын

Өйткені мен бірге тұрғанымызды білемін

Маған бар болғаны 5         жыл  керек және сен  боламын

Иә, сенікі боламын

Ал біздің махаббатымыз мәңгілік болады

Маған 5 жылдан 7 жылға дейін беріңіз, мен сенікі боламын

О, өйткені мен бірге тұрғанымызды білемін

Маған                                     керек

Бар болғаны 5-7 жыл

Өтінемін, маған 5 жылдан 7 жылға дейін беріңізші

Мен сенікі боламын