Toca para mí - Alejandro Sanz
Альбом: Viviendo deprisa
- Шығарылған жылы: 1991
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:09
Төменде әннің мәтіні берілген Toca para mí , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен
Ән мәтіні Toca para mí "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toca para mí
Alejandro Sanz
Оригинальный текст
Como cada tarde está
En el parque para tocar
Su viejo y cansado instrumento
En el mismo banco sentado
Una manta en el suelo a su lado
Dispuesto a dar el lado bueno
Y aunque ya se venga a menos
Me regala una balada sólo por una mirada
De sus años de experiencia
Mil anécdotas me cuenta
Yo finjo creerlo así
Me gusta verle feliz
Contando aventuras y creyendo ser un violín
Toca para mí, yo te quiero oír
Quiero formar parte de tu locura
Pondremos nuestras almas de partitura
Toca para mí, yo te quiero oír
Y que el último latido de tu corazón
Sea la rosa que brota de la última nota
Hay gente que ríe al verle
Con su pajarita verder
Sus pantalones ya roídos
Y unas flores que ha cogido
Adornando una camisa
Que ha cosido muy deprisa
El loco maestro toca
Con una dulzura loca
Y se posa una paloma
En sus zapatos de goma
Nadie ríe, nadie habla
Los que de ti se burlaban
Se va recostando y habla
De lo dura que es la tabla
Ya he dejado de fingir
No quiero verle sufrir
Contando aventuras y creyendo ser un violín
Перевод песни
Әр түстен кейінгі сияқты
Саябақта ойнау үшін
Сіздің ескі және шаршаған аспап
Бір орындықта отыру
Оның қасында еденде көрпе
Жақсы жағын беруге дайын
Бұл қазірдің өзінде аз болса да
Қарау үшін маған баллада беріңіз
Оның көп жылдық тәжірибесінен
Маған мың анекдот айтады
Мен солай сенетін сияқтымын
Мен оны бақытты көргенді ұнатамын
Шытырман оқиғаларды айтып, скрипкаға сену
Мен үшін ойна, мен сені тыңдағым келеді
Мен сенің ақылсыздығыңның бір бөлігі болғым келеді
Біз жанымызды нотаға саламыз
Мен үшін ойна, мен сені тыңдағым келеді
Және бұл сенің жүрегіңнің соңғы соғуы
Соңғы нотадан шыққан раушан гүлі бол
Оны көргенде күлетіндер бар
Жасыл бантикпен
Оның шалбары кеміп кетті
Оның өзі теріп алған гүлдер
көйлек безендіру
бұл өте тез тігілген
Ақылсыз шебер ойнайды
ессіз тәттілікпен
Ал көгершін қонады
Резеңке аяқ киіміңізде
Ешкім күлмейді, ешкім сөйлемейді
Сені мазақ еткендер
Жатып сөйлейді
Тақта қаншалықты қиын
Мен кейіп көрсетуді қойдым
Мен оның қиналғанын көргім келмейді
Шытырман оқиғаларды айтып, скрипкаға сену
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз