No soy una de esas - Jesse & Joy, Alejandro Sanz
С переводом

No soy una de esas - Jesse & Joy, Alejandro Sanz

  • Альбом: Un Besito Más

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген No soy una de esas , суретші - Jesse & Joy, Alejandro Sanz аудармасымен

Ән мәтіні No soy una de esas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No soy una de esas

Jesse & Joy, Alejandro Sanz

Оригинальный текст

Sin prisa y con media sonrisa llegaste agitado a aquel bar

Cruzamos miradas y como si nada empezaste a cantar

Tus ojos sobre mi boca, mis ojos en otra cosa

Tus manos sobre esa guitarra me llevaron a imaginar

Todo lo que una dama no debe contar

La música fluye, tus ojos me huyen, te quiero amarrar

Caminas al filo de mi precipicio fingiendo saltar

Mis ganas son una roca, las cosas que no se tocan

Seducen al gato explorar los tejados de tu suspirar

Me deslizo en tus problemas, ni cuenta te das

¡Ay!

¡Ay!

Mejor doy un paso atrás

Si te quitas los tacones corres mucho más

¡Ay!

(¡Ay!) ¡Ay!

(¡Ay!)

Aunque me interesa

No soy una de esas que tan fácilmente se deja enredar

Mi nombre se acuesta en tus labios

Te arranca un suspiro de sal

Y no deberías haberme tentado, te gusta jugar

No confundas la dulzura con la temperatura

Pero que yo nunca te imaginé, mi estrellita, ya así en este plan

Pero yo a ti te conozco y sé por dónde vas

Si no quieres flamenquito, no toques las palmas

¡Ay!

¡Ay!

Mejor doy un paso atrás

A lo mejor es muy tarde para echar atrás

¡Ay!

¡Ay!

Aunque me interesa

No soy una de esas que tan fácilmente se deja enredar

Tampoco soy tan facilito

Tan facilito

Tampoco soy tan facilito

Tampoco soy tan facilito

Oh, oh, oh

Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy

Oh, oh, oh, oh

Si te quitas los tacones corres mucho más

Corres mucho más

Oh, oh, oh

Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy

¡Ay!

¡Ay!

Mejor doy un paso atrás

Si te pintas tú los labios corres mucho más

¡Ay!

¡Ay!

Aunque me interesa

No soy una de esas que tan fácilmente se deja enredar

¿Dónde he oído yo esto antes?

Tú te acercas y yo doy un paso atrás

Yo doy un pasito adelante, los miedos corren mucho más

Si te quitas los zapatos corres mucho más

Te doy cuerda y aunque me interesa no soy una de esas

Cuerda dale al muñequito, a mí dame un compás

Que tan fácilmente se deja enredar

Dame compás

Перевод песни

Ақырын және жарты күлімсіреп сол барға толқып келдіңіз

Екеуміз бір-бірімізбен бір-бірімізге қарадық, сіз ештеңе айта бастағандайсыз

Сенің көзің менің аузымда, менің көзім басқа нәрседе

Гитарадағы қолдарыңыз мені елестетуге әкелді

Мұның бәрі әйелге айтпауы керек

Әуен ағылады, көзің менен қашады, сені байлап алғым келеді

Сен секіремін деп жартасымның шетінде жүресің

Тілегім – тас, қол тимеген дүниелер

Олар сіздің күрсінуіңіздің төбесін зерттеу үшін мысықты азғырады

Мен сенің проблемаларыңа сіңіп кетемін, сен тіпті байқамайсың

О!

О!

Мен артқа қадам басқаным жөн

Егер сіз өкшеңізді шешсеңіз, әлдеқайда көп жүгіресіз

О!

(Оу!) Ой!

(О!)

Мені қызықтырса да

Мен оңай араласатындардың қатарынан емеспін

Менің атым сенің аузыңда

Тұзды бір дем аласың

Ал сен мені азғырмауың керек еді, сен ойнағанды ​​ұнатасың

Тәттілікті температурамен шатастырмаңыз

Бірақ мен сені, менің кішкентай жұлдызым, бұл жоспарда ешқашан елестеткен емеспін

Бірақ мен сені білемін және қайда бара жатқаныңды білемін

Фламенкитонды қаламасаңыз, алақанға тимеңіз

О!

О!

Мен артқа қадам басқаным жөн

Мүмкін артқа бұрылу үшін тым кеш

О!

О!

Мені қызықтырса да

Мен оңай араласатындардың қатарынан емеспін

Мен де оңай емеспін

соншалықты оңай

Мен де оңай емеспін

Мен де оңай емеспін

Ой ой

Кішкене бүйірлік қадам, мен жасағаннан кейін кішкене қадам па'

Ой ой

Егер сіз өкшеңізді шешсеңіз, әлдеқайда көп жүгіресіз

сіз көбірек жүгіресіз

Ой ой

Кішкене бүйірлік қадам, мен жасағаннан кейін кішкене қадам па'

О!

О!

Мен артқа қадам басқаным жөн

Егер сіз ерніңізді боясаңыз, сіз әлдеқайда көп жүгіресіз

О!

О!

Мені қызықтырса да

Мен оңай араласатындардың қатарынан емеспін

Мен мұны бұрын қайдан естідім?

Сіз жақындайсыз, мен бір қадам артқа шегінемін

Мен алға аздап қадам жасаймын, қорқыныш әлдеқайда жылдам жүреді

Егер сіз аяқ киіміңізді шешсеңіз, әлдеқайда көп жүгіресіз

Мен сізді қудалаймын, мен қызықтырсам да, мен олардың бірі емеспін

Кішкентай қуыршаққа жіпті бер, маған циркуль бер

Ол қаншалықты оңай араласады

маған компас бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз