Төменде әннің мәтіні берілген Tiene que ser pecado , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandro Sanz
Tiene que ser pecado o tiene que ser
delito hacer,
hacer el amor de la forma, en la que
anoche lo hicimos
a dentelladas cinturas y a manantiales delirios
con la furia en los talones y el abuso
en los colmillos.
Tiene que ser delito
ole tu mirar
ole la mujer
Ole tu mirar
ole la mujer que cuando mira
niña va tirando
ole por los ojos
ole madrugadas
ole de verdad
suave pa' querer
voy caminando niña
yo me noto.
Los recuerdos es mejor que te los lleves
no deberia ser tan breve
cuando el cielo se tiñe de sangre
y el horizonte se pierde
Ay yo no sé si es maldita o divina la brisa que arde, pero… ¡Que bonito se siente!
Breve, lo bueno no deberia ser
tan breve, eh baby, te he guardado el corazon
por si hoy nos llueve, oh no Tiene que ser pecado o tiene que ser delito,
hacer
hacer el amor de la forma en la que
anoche lo hicimos
A dentelladas cinturas y a manantiales delirios
con la furia en los talones y el abuso
en los colmillos
ole tu mirar
ole la mujer que cuando mira niña va tirando
ole
ole por nosotros
ole madrugadas
Breve, lo bueno no deberia ser tan breve
oh no, eh…
Baby
oh baby
yo te he guardado el corazón
por si hoy nos llueve
oh no tiene que ser pecado niña
la distancia
no es el olvido
yo pensare en ti mientras estemos lejos
no me olvides
Y es mejor que te los lleves
Breve, lo bueno no deberia ser tan breve
oh baby
baby
te he guardado el corazón
por si hoy nos llueve
llueve
Breve, lo bueno no deberias ser tan breve
no, no deberia
no deberia ser tan breve
Baby
te he guardado el corazón
por si hoy nos llueve
los recuerdos es mejor que te los lleves
Breve, lo bueno no deberia ser tan breve
breve, breve
Baby
yo te he guardado el corazon
por si hoy nos llueve
por si hoy nos llueve
Бұл күнә болуы керек немесе болуы керек
қылмыс жасау,
сүйіспеншілікті сол жолмен жасаңыз
біз оны кеше түнде жасадық
белді тарсылдатып, серіппелі адасу
өкшедегі ашумен және қиянатпен
тістерде.
Бұл қылмыс болуы керек
эй қарап тұрсың
эй әйел
Эй, қарашы
ол қараған кездегі әйел
қыз тартып жатыр
көзге қараңыз
сәлем таң
эй шынымен
сүюге жұмсақ
Мен жаяу жүрмін қыз
Мен өзімді байқаймын.
Естеліктерді өзіңізбен бірге алғаныңыз жөн
ол соншалықты қысқа болмауы керек
аспан қанға боялған кезде
және көкжиек жоғалады
О, жанып тұрған самал қарғыс па, әлде тәңірлік пе, білмеймін, бірақ... Қандай әдемі сезім!
Қысқасы, жақсылық болмауы керек
соншалықты қысқа, эй балам, мен жүрегімді саған арнадым
егер бүгін жаңбыр жауса, бұл күнә болуы керек немесе қылмыс болуы керек,
жасау
өзің сияқты сүй
біз оны кеше түнде жасадық
белді тарсылдатып, серіппелі адасу
өкшедегі ашумен және қиянатпен
тістерде
эй қарап тұрсың
ол қыз көрінгенде лақтыратын әйел
эй
эй біз үшін
сәлем таң
Қысқасы, жақсылық соншалықты қысқа болмауы керек
о, жоқ, иә...
Балапан
о, балақай
Жүрегіңді сақтадым
бүгін жаңбыр жауса
о, ол күнәкар қыз болуы керек емес
қашықтық
бұл ұмыту емес
Біз жоқта мен сені ойлаймын
Мені ұмытпа
Ал сіз оларды алып кеткеніңіз жөн
Қысқасы, жақсылық соншалықты қысқа болмауы керек
о, балақай
сәби
Жүрегіңді сақтадым
бүгін жаңбыр жауса
Жаңбыр
Қысқасы, жақсылық соншалықты қысқа болмауы керек
жоқ, мен болмауым керек
ол соншалықты қысқа болмауы керек
Балапан
Жүрегіңді сақтадым
бүгін жаңбыр жауса
естеліктерді өзіңізбен бірге алғаныңыз жөн
Қысқасы, жақсылық соншалықты қысқа болмауы керек
қысқа, қысқа
Балапан
Жүрегіңді сақтадым
бүгін жаңбыр жауса
бүгін жаңбыр жауса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз