Siempre es de noche - Alejandro Sanz

Cuéntame, cómo va cayendo el sol

Mientras hablas pensaré

Qué guapa estás, qué suerte ser

La mitad del cuento de un atardecer

Que observo al escucharte

Porque mis ojos son tu voz

Acércate, que cuando estemos piel con piel

Mis manos te dibujarán

Tu aroma me dirá tu edad

Junto a ti, unidos sin saber por qué

Seguramente se me note

El resplandor de una ilusión

Porque a tu lado puedo olvidar

Que para mí siempre es de noche

Pero esta noche es como un atardecer

Si logras que a la vida me asome

Tus ojos sean los que brillen

Y la luna que la borren

En mi eterna oscuridad

El cielo tiene nombre: tu nombre

Qué no daría yo por contemplarte

Aunque fuera un sólo instante

Hace frío, es tarde y tienes que volver

Hay alguien que te espera, seguro

Una vez más el tiempo se nos fue

¿Volverás?

Dime si mañana volverás

Como lo has hecho cada tarde

Para contarme cómo muere el día

Y se marchó, ella se alejó de él

Pero como en las cartas… dos puntos, posdata

Se me olvidaba, no me presenté

Sólo fui testigo por casualidad

Hasta que de pronto, él me pregunto

¿Era bella, no es verdad?

«Más que la luna» dije yo

Y él sonrió

Y ya jamás se harán reproches

Por intentar amanecer

No volverá a perderse en la noche

Porque su alma hoy brilla con más fuerza

Que un millón de soles

Pero su eterna oscuridad

A veces se le oye a voces

Qué no daría yo por contemplarte

Aunque fuera un sólo instante

Por intentar amanecer

No volverá a perderse en la noche

Porque su alma hoy brilla con más fuerza

Que un millón de soles

Pero su eterna oscuridad

A veces se le oye a voces

Qué no daría yo por contemplarte

Aunque fuera un sólo instante

Qué no daría yo por contemplarte

Aunque fuera un sólo instante

Маған күннің қалай түсетінін айт

Сен сөйлеп тұрғанда мен ойланамын

Сіз қандай әдемісіз, қандай бақыттысыз

Күннің бату тарихының жартысы

Мен сені тыңдағанда не байқаймын?

Себебі менің көзім сенің дауысың

Жақынырақ келіңіз, біз теріге тері болған кезде

менің қолым сені тартады

Сіздің иісіңіз маған жасыңызды айтып береді

Сенің жаныңда, Неге екенін білмей біріккен

Мен міндетті түрде байқаймын

Иллюзияның жарқырауы

Себебі сенің жаныңда мен ұмыта аламын

Бұл мен үшін әрқашан түн

Бірақ бұл түн күннің батуы сияқты

Егер сіз мені өмірге қарауға мәжбүр ете алсаңыз

Көздерің жарқырайды

Және олар өшіретін айды

Менің мәңгілік қараңғылығымда

Аспанның аты бар: сенің атың

Мен сені ойлау үшін не бермес едім

Бір сәт болса да

Күн суық, кеш болды, қайту керек

Әлбетте сені күтіп тұрған біреу бар

Бізден тағы да уақыт өтті

Сіз қайтасыз ба?

Айтыңызшы, ертең қайтасыз ба

сіз күн сайын түстен кейін жасағандай

Күннің қалай өлетінін айту үшін

Ал ол кетіп қалды, ол одан алыстап кетті

Бірақ әріптердегідей ... қос нүкте, постскрипт

Ұмытып кетіппін, таныстырған жоқпын

Мен тек кездейсоқ куә болдым

Кенеттен ол менен сұрағанға дейін

Ол әдемі еді, солай емес пе?

«Айдан да артық» дедім

және ол күлді

Және олар ешқашан бір-бірін сөкпейді

таң атуға тырысқаны үшін

Қайтадан түнде жоғалмайсың

Өйткені бүгін сенің жаның жарқырайды

Миллион күннен артық

Бірақ оның мәңгілік қараңғылығы

Кейде ол дауыспен естіледі

Мен сені ойлау үшін не бермес едім

Бір сәт болса да

таң атуға тырысқаны үшін

Қайтадан түнде жоғалмайсың

Өйткені бүгін сенің жаның жарқырайды

Миллион күннен артық

Бірақ оның мәңгілік қараңғылығы

Кейде ол дауыспен естіледі

Мен сені ойлау үшін не бермес едім

Бір сәт болса да

Мен сені ойлау үшін не бермес едім

Бір сәт болса да