Se molestan - Alejandro Sanz
С переводом

Se molestan - Alejandro Sanz

  • Альбом: El tren de los momentos

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Se molestan , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен

Ән мәтіні Se molestan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Se molestan

Alejandro Sanz

Оригинальный текст

El huracán olvido es el peor

Lo tira todo a su paso

No deja na en pie

En este mundo loco nuestro en el que todos

Queremos tener dos o tres caras

Dos o tres coches, dos o tres casas

Porque nuestra propia vida no nos basta

Hay gente que no tiene na

Hay gente de la que no se acuerda nadie

Hay gente que tiene dos o tres caras

Va por el mundo en paracaídas

Mira yo no soy un gato

Pero comparado contigo tengo siete vidas

Cuanto vale una vida dimelo

Póngame cuarto y mitad de esperanza

Écheme también cien gramitos de ilusión

Pero no le pongas nada de guasa

Porque si tu me das a elegir

Quiero el veneno de tu amor

Lo digo en alto

Porque si tu me das a elegir

Quiero el veneno de tu amor

Niña levanta tu cara y díselo díselo

Que clase de libertad es ésta

Que cuando alguien dice algo se molestan

Qué pasa, qué pasa si digo algo se me molesta la raza

Qué pasa

Qué pasa qué pasa si del bacalao tu te vas a quedar

Con la raspa

Me lo tiras todo corazón

Lo digo en alto

Fijate bien que la gente se está fijando

La gente te está copiando

Y es que lo copia todo corazón

Fijate tambien que la gente se está riendo

La gente te está siguiendo

Y es que te siguen todos corazón

Qué pasa, qué pasa si digo algo se me molesta la raza

Qué pasa

Si me molesta la raza que pasa

Porque si tú me das a elegir

Quiero veneno de tu amor

Niña levanta una vez más tu cara y díselo

Qué pasa qué pasa si digo algo se me molesta la raza

Qué pasa

Qué pasa qué pasa si del bacalao tu te vas a quedar

Con la raspa

Los malditos tienen huevos y te molestan

Los malditos tienen

Qué pasa qué pasa si digo algo se me molesta la raza

Qué pasa

Qué pasa qué pasa si del bacalao tu te vas a quedar

Con la raspa

Перевод песни

Дауылды ұмыту - ең нашар

бәрін өз жолына салады

Ешкімді тұрғызба

Біздің осы ақылсыз әлемде бәрі бар

Екі-үш жүзді болғымыз келеді

Екі-үш көлік, екі-үш үй

Өйткені өз өміріміз бізге жетпейді

Ештеңесі жоқ адамдар бар

Ешкім есіне алмайтын адамдар бар

Екі-үш жүзді адамдар бар

Ол парашютпен әлемді айналып шығады

Қараңызшы, мен мысық емеспін

Бірақ сенімен салыстырғанда менің тоғыз өмірім бар

Айтшы маған өмір қанша тұрады

Маған төрт жарым үміт сыйла

Сондай-ақ маған жүз грамм иллюзия беріңіз

Бірақ оған ешқандай әзіл айтпаңыз

Өйткені маған таңдау берсеңіз

Мен сенің махаббатыңның уын қалаймын

Мен оны дауыстап айтамын

Өйткені маған таңдау берсеңіз

Мен сенің махаббатыңның уын қалаймын

Қыз бетіңді көтеріп, оған айт

бұл қандай еркіндік

Біреу бірдеңе айтса ренжіп қалады

Не болады, бірдеңе десем не болады, нәсілім мені мазалайды

Не болды

Трассадан қалсаң не болады

қырғышпен

Бәрін маған лақтырасың

Мен оны дауыстап айтамын

Адамдар байқап жатқанын жақсы көріңіз

адамдар сені көшіріп жатыр

Ал менің бар жүрегім соны көшіреді

Адамдардың күліп жатқанын да байқаңыз

адамдар сені аңдып жүр

Және бұл олардың барлығы сіздің жүрегіңізбен жүреді

Не болады, бірдеңе десем не болады, нәсілім мені мазалайды

Не болды

Егер болып жатқан жарыс мені алаңдатса

Өйткені маған таңдау берсеңіз

Мен сенің махаббатыңның уын қалаймын

Қыз тағы бір рет жүзіңді көтеріп, айт

Менің нәсілім мені алаңдататын бірдеңе айтсам не болады

Не болды

Трассадан қалсаң не болады

қырғышпен

Қарғыс атқандардың шарлары бар және олар сізді алаңдатады

қарғыс атқырлар бар

Менің нәсілім мені алаңдататын бірдеңе айтсам не болады

Не болды

Трассадан қалсаң не болады

қырғышпен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз