Se me olvidó todo al verte - Alejandro Sanz
С переводом

Se me olvidó todo al verte - Alejandro Sanz

  • Альбом: Alejandro Sanz 3

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:41

Төменде әннің мәтіні берілген Se me olvidó todo al verte , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен

Ән мәтіні Se me olvidó todo al verte "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Se me olvidó todo al verte

Alejandro Sanz

Оригинальный текст

Las cosas pasaron muy deprisa

Y los recuerdos tan despacio

Son tan breves tus sonrisas

Y tanto tiempo el que he esperado

Para mi jamas te fuiste

Porque el mundo se qued parado

Y aunque ha sido un poco raro

Ahora viendote de nuevo

Me doy cuenta que te ech de menos

Ahora se que no soy dueo

De mis sentimientos

Que no importan los problemas

Porque, al decirme que te quedas

Se me olvido

Que me jur olvidarte para siempre

Se me olvido

Que promet por una vez ser fuerte

Y es que, ya no me acordaba, corazn

Que me gusta tu mirada, tanto amor

Que sigue habiendo algo fuerte entre

Nosotros dos y, ahora que te tengo enfrente

Nada es diferente

Me hace tan feliz que vuelvas

Nunca quise que te fueras

De que vale tanto orgullo

Tanta estpida pelea

Y perder en un segundo

Lo que has buscado una vida entera

Se me olvido

Que no he dejado nunca de quererte

Se me olvido

Que en el amor no vale ser valiente

Y es que ya no me acordaba, corazn

Que me gusta tu mirada, tanto amor

Que sigue habiendo algo fuerte entre nosotros dos

Y, ahora que te tengo enfrente, nada es diferente

Se me olvido

Que no he dejado nunca de quererte

Se me olvido

Que en el amor no vale ser valiente

Перевод песни

оқиғалар тым жылдам болды

Ал естеліктер өте баяу

Сіздің күлкіңіз өте қысқа

Ал мен көп күттім

Мен үшін сен ешқашан кетпейсің

Өйткені әлем бір орында тұрды

Бұл біраз оғаш болғанымен

енді сені қайта көремін

Мен сені сағынғанымды түсіндім

Енді мен иесі емес екенімді білемін

Менің сезімдерімнен

Мәселелер маңызды емес

Өйткені, сенің қалатыныңды айту арқылы

Мен ұмытып қалдым

Мен сені мәңгілікке ұмытуға ант бергенім

Мен ұмытып қалдым

Мен бір рет күшті болуға уәде бергенмін

Бұл енді есімде жоқ, жаным

Маған сіздің келбетіңіз ұнайды, өте жақсы көремін

Әлі де арасында күшті нәрсе бар

Екеуміз және енді менің алдымда сен бар

басқа ештеңе жоқ

сенің қайтып келгенің мені қатты қуантады

Мен сенің барғаныңды ешқашан қаламадым

Осыншама мақтаныштың құны қандай?

мұндай ақымақ ұрыс

Және бір секундта жоғалтады

Сіз өмір бойы не іздедіңіз

Мен ұмытып қалдым

Мен сені сүюді ешқашан тоқтатқан емеспін

Мен ұмытып қалдым

Ғашық болу үшін батыл болу керек емес

Бұл енді есімде жоқ, жаным

Маған сіздің келбетіңіз ұнайды, өте жақсы көремін

Екеуміздің арамызда әлі күшті нәрсе бар

Ал енді менің алдымда сен болғаннан басқа ештеңе жоқ

Мен ұмытып қалдым

Мен сені сүюді ешқашан тоқтатқан емеспін

Мен ұмытып қалдым

Ғашық болу үшін батыл болу керек емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз