Se lo dices tú - Alejandro Sanz

E destapa, me destapa

Hace un mapa de mi cara

Está dentro de sus ojos

El reproche de su alma

No hace falta que me diga nada

Me basta con su mirada

Cuando no la tengo enfrente

Hago un mapa de su cara

Está dentro de mis ojos

Pero se derrama, se derrama

Y con su mirada

De cualquier tormenta soy capaz de hacer un cielo azul

Pero cuando se levante, niña, se lo dices tú

Se lo, se lo dices tú

Y si no descansa su alma

En silencio me transformo

Que no le moleste el mundo

No hace falta que me digan nada

Para arreglar sus alas

Me basta con su mirada

Serena va en el aire

Y no hay paz en esta calma

Menos mal que somos dos para extrañarla

Y se me derrama y con su mirada

De cualquier tormenta soy capaz de hacer un cielo azul

Pero, pero cuando se levante, niña, se lo dices tú

Se lo, se lo dices tú

Que a mí me falta la fuerza y el coraje, se lo dices tú

Se lo explicas tú, que sabes

Se lo dices tú, se lo dices tú, con tus ojos

Que a ti qué más te da, se lo dices tú

Porque no me dejes a mí, con ese corazón

Se lo, se lo dices tú

Yo no encuentro una razón

Para hablar de ti

Hace falta una canción

Que te estoy escribiendo, niña

Lo que pasa es que siempre te hablo

Cuando estás más dolida

Se lo dices tú

Que a mí me falta la fuerza y el coraje, se lo dices tú

Se lo explicas tú, que sabes

Se lo dices tú, se lo dices tú, con tus ojos

Que a ti qué más te da, se lo dices tú

Porque no me dejes a mí, con ese corazón

Se lo, se lo dices tú

Se lo, se lo dices tú

Е мені ашады, ашады

Менің бетімнің картасын жасаңыз

Бұл сіздің көзіңіздің ішінде

Оның жанының қорлауы

Маған ештеңе айтудың қажеті жоқ

Маған сенің көзқарасың жеткілікті

Менің алдымда жоқ кезде

Мен сіздің бетіңіздің картасын жасаймын

Бұл менің көзімнің ішінде

Бірақ төгіледі, төгіледі

Және оның көзқарасымен

Кез келген дауылдан мен көк аспанды жасай аламын

Бірақ ол тұрғанда, қыз, сен оған айтасың

Білемін, сен оларға айтасың

Ал жан дүниең тыныш болмаса

Үнсіздікте мен өзгеремін

Әлемнің сізді алаңдатуына жол бермеңіз

Маған ештеңе айтудың қажеті жоқ

қанаттарын бекіту үшін

Маған сенің көзқарасың жеткілікті

Серена ауаға шығады

Ал бұл тыныштықта тыныштық жоқ

Бақытымызға орай, оны сағынатын екеуміз

Бұл менің үстімнен және оның көзқарасымен төгіледі

Кез келген дауылдан мен көк аспанды жасай аламын

Бірақ, бірақ ол тұрғанда, қыз, сен оған айтасың

Білемін, сен оларға айтасың

Маған күш пен батылдық жетіспейді, сен оған айтасың

Сен оларға түсіндіресің, не білесің?

Оған айтасың, айтасың, көзіңмен

Саған тағы не маңызды, сен оған айтасың

Неге мені тастап кетпейсің, сол жүрекпен

Білемін, сен оларға айтасың

Мен себебін таба алмаймын

сен туралы айту үшін

ән керек

Мен саған жазып отырмын, қыз

Не болды, мен сенімен үнемі сөйлесемін

ең қатты қиналған кезде

сен оған айт

Маған күш пен батылдық жетіспейді, сен оған айтасың

Сен оларға түсіндіресің, не білесің?

Оған айтасың, айтасың, көзіңмен

Саған тағы не маңызды, сен оған айтасың

Неге мені тастап кетпейсің, сол жүрекпен

Білемін, сен оларға айтасың

Білемін, сен оларға айтасың