Sandy a orilla do mundo - Alejandro Sanz
Альбом: No es lo mismo
- Шығарылған жылы: 2003
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:26
Төменде әннің мәтіні берілген Sandy a orilla do mundo , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен
Ән мәтіні Sandy a orilla do mundo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandy a orilla do mundo
Alejandro Sanz
Оригинальный текст
Sandy se puso la huella
De un ladrón de viento
Del hombre que ignora que somos
El mar y el marinero
Sólo digo que nadie es ahora
Que quiere vivir
Sandy a orilla do mundo
Si te marea no mires
Que no te roce el viento
Que nadie se atreva a pisarte
Que pase el pasajero
Sandy, perdona
Qué puedo decirte, qué pena de olas
Sandy a orilla do mundo
Y siempre sola
Cuéntaselo tú a esa gallega y dile
Dile que valió la pena y dile di
Qué fue del castillo de arena
Que tú asfaltaste
Sandy, el dinero nos mata
El dinerito duele
Sandy, el dinero se hace rico
Mientras que el alma muere
Sandy, el poder que no puede
Qué quieren oír
Sandy a orilla do mundo
Y se va a morir
Cuéntaselo, cuéntaselo
Cuéntaselo a esa gallega y dile
Dile que valió la pena y dile di
Qué fue del castillo de arena
Por qué lo asfaltaste
Sandy, la tierra, la orilla
Que todos somos tiempo
Sandy, te traigo unas flores
Yo vengo de tierra adentro
Sandy, las olas no quieren
Romper sobre ti
Sandy a orilla do mundo
Y se va a morir
Hoy me acordé de ti
Перевод песни
Сэнди басып шығарды
Жел ұрысынан
Біздің екенімізді елемейтін адамның
Теңіз және теңізші
Мен қазір ешкім жоқ деп айтамын
кім өмір сүргісі келеді
Әлемнің жағасындағы құмды
Бас айналса қарамаңыз
Сізге жел тиюіне жол бермеңіз
Ешкім саған басуға батылы бармайды
жолаушыдан өту
Сэнди, кешіріңіз
Саған не айтайын, Толқындар қандай өкінішті
Әлемнің жағасындағы құмды
және әрқашан жалғыз
Сен анау Галисия қызын айтып, соған айт
Оған бұл тұрарлық екенін айтыңыз және оған айтыңыз
Құмды қамалға не болды
асфальттағаныңыз
Сэнди, ақша бізді өлтіреді
аз ақша ауырады
Сэнди, ақша байып кетеді
Жан өлгенде
Сэнди, қолынан келмейтін күш
не естігің келеді
Әлемнің жағасындағы құмды
және ол өледі
Оған айт, айт
Сол галисия қызына айт, соған айт
Оған бұл тұрарлық екенін айтыңыз және оған айтыңыз
Құмды қамалға не болды
неге асфальттадың
Құмды, жер, жағалау
біз барлық уақыттамыз
Сэнди, мен саған гүл әкелемін
Мен ішкі жақтан келдім
Сэнди, толқындар қаламайды
сені бұзу
Әлемнің жағасындағы құмды
және ол өледі
Бүгін сені есіме түсірдім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз