Pero esta tarde no te vas - Alejandro Sanz
С переводом

Pero esta tarde no te vas - Alejandro Sanz

Альбом
Paraiso Express
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
262720

Төменде әннің мәтіні берілген Pero esta tarde no te vas , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен

Ән мәтіні Pero esta tarde no te vas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pero esta tarde no te vas

Alejandro Sanz

Оригинальный текст

Te miro, amor

Y tú cambias la mirada

Te miro, amor

Mi piel no le teme a nada

Dispárame al corazón

Siento el calor

Cuando mis dedos le ganan a otro botón

No hay nada como desnudar

Tu cuerpo entero y amarrar

Tu excitación

Sabía que eras fugaz

Que eras libre simplemente

Te estás yendo, corazón ¿verdad?

Y se te ve tan impaciente

Lo supe siempre, eres fugaz

Y aún así yo me arriesgué

Lo haría otra vez

Susúrrame

Explícamelo al oído

Susúrrame

Que quiero que tus labios

Rocen mi dejadez y bésame

Y bésame

Yo siempre lo supe, amor

Que eras así fugaz

Que eras libre simplemente

O te estás yendo corazón

Se te ve, estás impaciente

Yo no te lo impediré

Puedes irte libremente

Oh, lo supe siempre, eres fugaz

Siempre fue así de evidente

Siempre lo tendré presente

Lo sé, amor, que eres fugaz

Que te vas inevitablemente

Aunque yo me aferre

Con la fuerza de un millón de soles

Y me arranque con las manos el alma

Y aunque se sequen mi ojos de llorar

Sé que no puedo hacer nada de nada

Porque yo sé que eres fugaz

Pero esta tarde no te vas

Amor, no te vas

Перевод песни

Мен саған қараймын, махаббат

Ал сіз сыртқы түрін өзгертесіз

Мен саған қараймын, махаббат

Менің терім ештеңеден қорықпайды

менің жүрегімді атып таста

Мен жылуды сезінемін

Менің саусақтарым басқа түймені соққанда

Шешіндіру сияқты ештеңе жоқ

Сіздің бүкіл денеңіз бен галстук

сіздің қозуыңыз

Мен сенің өткінші екеніңді білдім

Сіз жай ғана бос болдыңыз

Сен кетесің, жаным, солай ма?

Ал сен сондай шыдамсыз көрінесің

Мен әрқашан білдім, сен өткіншісің

Сонда да мен тәуекелге бардым

қайталайтын еді

маған сыбырлаңыз

құлағыма түсіндірші

маған сыбырлаңыз

Мен сенің ерніңді қалаймын

Менің немқұрайлылығымды ысқылап, мені сүй

Және мені сүй

Мен оны әрқашан білетінмін, махаббат

соншалықты өткінші болдыңыз

Сіз жай ғана бос болдыңыз

Әлде жүректен кетесің бе

Көріп тұрсың, сабырсызсың

Мен сені тоқтатпаймын

еркін жүре аласыз

О, мен әрқашан білдім, сенің өткінші екеніңді

Бұл әрқашан айқын болды

Мен оны әрқашан есте сақтаймын

Мен білемін, махаббат, сенің өткінші екеніңді

сіз еріксіз кетесіз

Мен ұстап тұрсам да

Миллион күннің күшімен

Ал мен жанымды қолыммен жұлып алдым

Тіпті жылаудан көзім құрғап кетсе де

Мен мүлдем ештеңе істей алмайтынымды білемін

Өйткені мен сенің өткінші екеніңді білемін

Бірақ бүгін түстен кейін сіз кетпейсіз

Махаббат, барма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз