Nena - Alejandro Sanz
С переводом

Nena - Alejandro Sanz

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Nena , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен

Ән мәтіні Nena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nena

Alejandro Sanz

Оригинальный текст

Y carreras rueda atrás y rueda alante

Tu actuación siempre es el foco de atención

Me entregas tu alma de cartón

La poesía está en la calle, sabes

Y de dilas tus rodillas si que saben

De distancias… que ir al bar es un viaje

Te has llevado por delante la salud del practicante

Tienes tela para hacerte siete trajes

Mira tú, la poesía está en la calle

Viajan subido a tus botas

Pido rosas y ayer

La vida todo te lo perdona

Pero yo ya no sé si puedo sin querer

Nena, no cambiaras jamás, maldita sea

Tú siempre estás metiéndote en jardines

Jugando a ser mayor, retando a las alturas

Redoblando tu tacón

Nena, tu siempre estás buscándote problemas

Y luego vienes… maldito sea tu arte, pidiéndome perdón

Y yo estaré de nuevo aquí para perdonarte

Mira, caben en la palma de tu mano más desastres

Que discurso en la boca del farsante

Para ti todo es un juego sin guión

Salirte siempre del renglón

Y salga el sol por Alicante

Y te vas con lo peor de cada clase

A probar, que por probar no pasa nada

Y probando te perdiste lo mejor

La vida estaba alrededor

Pero tú nunca te enteraste

Que te pierdes lo mejor, un disparate

Y ponte una llave en esa boca

Ponle un freno a tus pies

Calma tu cabecita loca

Que tan duda

Que tan difícil no es

Nena, no cambiaras jamás, maldita sea

Tú siempre estás metiéndote en jardines

Jugando a ser mayor, retando a las alturas

Redoblando tu tacón

Nena, tu siempre estás buscándote problemas

Y luego vienes… maldito sea tu arte, pidiéndome perdón

Y yo estaré de nuevo aquí para perdonarte

Перевод песни

Ал жарыс артқа және алға қарай домаланады

Сіздің орындауыңыз әрқашан назарда

Сен маған картон жаныңды бересің

Поэзия көшеде, білесің

Ал егер олар білсе тізеңізді айтыңыз

Қашықтықтан... барға бару - бұл саяхат

Сіз дәрігердің денсаулығын алға бастырдыңыз

Сізде жеті костюм тігетін мата бар

Қараңызшы, поэзия көшеде

Олар сіздің етікпен саяхаттайды

Мен раушан гүлдерін және кеше сұраймын

Өмір сені бәрін кешіреді

Бірақ мен енді байқаусызда мүмкін бе білмеймін

Балам, сен ешқашан өзгермейсің, қарғыс атқыр

Сіз әрқашан бақшаларға барасыз

Қартайғанда ойнау, биіктерді бағындыру

Өкшіңізді екі еселеу

Балам, сен әрқашан қиындықты іздейсің

Сосын келесің... өнеріңді қарғыс атсын, менен кешірім сұрайсың

Мен сені кешіру үшін тағы да осында боламын

Қараңызшы, көп апаттар алақанға сыйды

Алаяқтың аузында не деген сөз

Сіз үшін бәрі сценарийсіз ойын

әрқашан шеңберден шығып кетіңіз

Ал күн Аликантеде шығады

Ал сіз әр түрдің ең жаманымен кетесіз

Тырысып көрейік, тырысу үшін ештеңе болмайды

Сіз тырысып, ең жақсысын жіберіп алды

өмір айналасында болды

Бірақ сіз ешқашан білмегенсіз

Ең жақсысын сағынғаныңыз, бос сөз

Және сол ауызға кілтті сал

Аяғыңызға тежегішті қойыңыз

ақылсыз кішкентай басыңызды тыныштандырыңыз

қандай күмәнді

Қаншалықты қиын емес пе?

Балам, сен ешқашан өзгермейсің, қарғыс атқыр

Сіз әрқашан бақшаларға барасыз

Қартайғанда ойнау, биіктерді бағындыру

Өкшіңізді екі еселеу

Балам, сен әрқашан қиындықты іздейсің

Сосын келесің... өнеріңді қарғыс атсын, менен кешірім сұрайсың

Мен сені кешіру үшін тағы да осында боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз