La Vida Que Respira - Alejandro Sanz

En tu cara se ve la misma paz

Que cuando observas el atardecer

Tienes la mirada clara, como la mañana

Ahí va otra muesca en mi memoria

No esta escrito en papel, pero mi Dios es mujer

Dar la vida es un don, solo por eso es por que

Yo me pongo de pie ante usted

De manzana y de arano

Tu me descifraste bien, no me voy a disolver

La herida es casi amor, eso es ley, ley, ley, ley

Ustedes nos daban tanto, que no da tiempo agradecer

Ahora dime que eres tu, yo ya lo se, se, se

Vida!

La galaxia entera que se explica

Vida!

La naturaleza explota, canta y grita

Mira, vida!

El suspiro eterno, es Dios

Es la vida que respira, es el mantra creador

La galaxia ardiendo, así suena la vida

El mundo entero cuando esta abierto

No por mucho que hace, nos olvida el secreto

No por mucho despertarse, nos olvidan los sueños

No por mucho suceder, me parecías lo más nuevo

No por mucho creértelo, terminas creyendo

Por la cara que pones, mejor no hablarte más

Se que este es un momento así muy secon

Se que en fondo te hacen gracia mis palabras

Pero es que yo no se que hacer con estos nervios

Ella es piel de tu piel y tendrá tu poder

Y el universo canto, solo por eso a tus pies

Si me buscas, yo estaré, en el suelo gritame

Ya van cuatro pero aun, no se que hacer, hacer, hacer

Ustedes nos dan tanto, que no da tiempo agradecer

Ahora dime que eres tu, yo ya lo se, se, se

Vida!

La naturaleza explota, canta y grita

Vida!

La naturaleza explota, canta y grita, mira vida!

Tu, tu el suspiro eterno, vamos amor

Es la vida que respira, es el mantra creador

La galaxia ardiendo, ahí

Así suena la vida, como tu respiración

Así suena la vida, como tu respiración

Así suena la vida

Y el mundo entero cuando esta aplaudiendo

No por mucho hablarse, nos olvida el silencio

No por mucho callarse, nos olvida el flagelo

No por mucho caminarse, nos olvida el sendero

No por mucho despertarse, no se olvidan los sueños

No por mucho vivir, se me hace normal el momento

No por mucho ocurrir, deja de ser lo más bello

No por mucho hablarse, no se olvida el silencio

No por mucho acariciarse, no se olvida el hielo

No por mucho odiarse, nos olvidar el querernos

No por mucho olvidar, olvidaré tus lamentos

No por mucho fallarse, borra nuestros aciertos

No por mucho fingir, dejo de sentir lo que siento

Gracias

Сіздің жүзіңізде дәл осындай тыныштықты көресіз

Күннің батуын көргенде

Таң сияқты мөлдір келбетіңіз бар

Менің жадымда тағы бір сызат бар

Қағазға жазылмаған, Құдайым әйел

Өмір сыйлау - бұл сыйлық, тек сол үшін

Мен сенің алдыңда тұрмын

алма және көкжидек

Сіз мені жақсы түсіндіңіз, мен ерімеймін

Жара дерлік махаббат, бұл заң, заң, заң, заң

Сіз бізге көп нәрсе бердіңіз, рахмет айтуға уақыт жоқ

Енді маған бұл сен екеніңді айт, мен білемін, білемін, білемін

Өмір кезеңі!

Бүкіл галактика түсіндірді

Өмір кезеңі!

Табиғат жарылып, ән салып, сайрап жатыр

Қарашы, өмір!

Мәңгілік күрсіну – Құдай

Бұл тыныс алатын өмір, бұл шығармашылық мантра

Жанып тұрған галактика, өмір осылай естіледі

Ашық болған кезде бүкіл әлем

Қанша істесе де, сырын ұмытамыз

Қанша уақыт оянсақ та, түсімізді ұмытамыз

Көп болмайды, сен маған ең жаңа болып көріндің

Қанша сенсең де, сенесің

Сіздің бетіңізге қарап, сізбен енді сөйлеспегеніңіз жақсы

Мен бұл өте құрғақ сәт екенін білемін

Сіз менің сөздерімді күлкілі деп санайтыныңызды білемін

Бірақ бұл жүйкелермен не істерімді білмеймін

Ол сіздің теріңіздің терісі және сіздің күшіңізге ие болады

Ал ғалам әндеді, сол үшін ғана аяғыңда

Мені іздесең, мен сонда боламын, жерде айқайла

Төртеуі бар, бірақ мен не істерімді, не істерімді, не істерімді білмеймін

Сіз бізге соншалықты көп нәрсе бересіз, рахмет айтуға уақыт жоқ

Енді маған бұл сен екеніңді айт, мен білемін, білемін, білемін

Өмір кезеңі!

Табиғат жарылып, ән салып, сайрап жатыр

Өмір кезеңі!

Табиғат жарылып, ән салып, сайрап жатыр, өмірге қараңыз!

Сен, сен мәңгілік күрсін, кел, махаббат

Бұл тыныс алатын өмір, бұл шығармашылық мантра

Жанып тұрған галактика, сонда

Сіздің тыныс алуыңыз сияқты өмір осылай естіледі

Сіздің тыныс алуыңыз сияқты өмір осылай естіледі

өмір осылай естіледі

Бүкіл әлем қол соғып жатқанда

Қанша сөйлессек те, тыныштықты ұмытамыз

Көп үнсіздік үшін емес, біз қасіретті ұмытамыз

Көп жүрмей, жолды ұмытып кетеміз

Көп ояту үшін емес, армандар ұмытылмайды

Ұзақ өмір сүруге болмайды, бұл сәт маған қалыпты болып көрінеді

Бұл қаншалықты орын алса да, ол ең әдемі болуды тоқтатады

Көп сөйлеген үшін емес, үнсіздік ұмытылмайды

Көп сипалау үшін емес, мұзды ұмытпаңыз

Бір-бірімізді жек көру үшін емес, біз бір-бірімізді жақсы көруді ұмытамыз

Ұмытпаймын, өкінішіңді ұмытамын

Қанша сәтсіздікке ұшырасақ та, ол біздің жетістіктерімізді өшіреді

Көп жасандылық үшін емес, мен өзімді сезінуді тоқтатамын

Рақмет сізге