Төменде әннің мәтіні берілген Ese que me dio la vida , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandro Sanz
Con tu sonrisa de medio lao
Cuantos te quiero te habras callao
Cuantas cosas de chiquillo
Aun conservas en los bolsillos
Con tu eterno cigarrillo
Con tu ojera y tu descuido
La mas bella de las danzas
Es tu cojera al caminar
Imagino que engordaste
Para que el alma te entrase
Imagino que tus canas
Son recuerdos en sus bodas de plata
Con mi sonrisa de medio lao
Cuantos te quiero me habras callao
Tú me diste el primer brillo
Me sacaste de un bolsillo
Fragil como una pelusa
Como una inocente excusa
En una arruga de tu abrigo
Me sentía protegido
No eres solo aquel que firma
En el libro de familia
Ni eres el silencio en el sofá
Viendo un partido en zapatillas
Eres mucho mas
Eres ese amigo que me dio vida
Eres ese amigo que me dio vida
Por eso no quiero dejarte aparcao
Por eso no puedo seguir callao
Hoy que al fin me he dado cuenta
Que me sumabas de tu resta
Y, dejame por esta noche
Ser las manos que te arropen
Y, dejame que te regale
Un abrigo nuevo en condiciones
Y dejame gritar que orgulloso estoy de ti
Y que eres ese amigo que me dio vida
Y que eres ese amigo que me dio vida
Ese que es mi amigo, me dio la vida
Жартылай Лао күлкіңізбен
Мен сені қанша сүйемін, сен үндемейсің
қаншама ұсақ-түйек
Сіз әлі де қалтаңызда ұстайсыз
Мәңгілік темекіңмен
Сіздің қара шеңберлеріңізбен және сіздің бейқамдығыңызбен
Билердің ең әдемісі
Бұл сенің жаяу жүргенде ақсақтығың
Менің ойымша, сіз семірдіңіз
Жан саған кіру үшін
Мен сенің сұр шашыңды елестетемін
Олар күміс үйлену тойындағы естеліктер
Менің жарты Лао күлімсіреп
Мен сені қанша жақсы көремін, аузымды жауып тастадың
Сіз маған бірінші жарқ етті
сен мені қалтамнан шығардың
Үлбір сияқты нәзік
жазықсыз сылтау сияқты
Сіздің пальтоыңыздың әжімінде
Мен өзімді қорғалған сезіндім
Сіз қол қоятын адам ғана емессіз
отбасы кітабында
Сіз дивандағы тыныштық емессіз
Кроссовкамен ойын көру
сен әлдеқайда көпсің
Сен маған өмір сыйлаған доссың
Сен маған өмір сыйлаған доссың
Сондықтан мен сені көлік тұрағында қалдырғым келмейді
Сондықтан үндемей отыра алмаймын
Бүгін мен мұны ақыры түсіндім
Мені азайтудан қосқаныңыз
Ал мені бүгін кешке қалдыр
Сізді киетін қолдар болыңыз
Ал, берейін
Жағдайында жаңа пальто
Мен сені мақтан тұтамын деп айқайлауға рұқсат етіңіз
Ал сен маған өмір сыйлаған доссың
Ал сен маған өмір сыйлаған доссың
Менің досым болған адам маған өмір сыйлады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз