El Trato - Alejandro Sanz
С переводом

El Trato - Alejandro Sanz

  • Альбом: #ELDISCO

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген El Trato , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен

Ән мәтіні El Trato "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Trato

Alejandro Sanz

Оригинальный текст

El trato era que nos amaramos hasta que desaparecieran los miedos

El trato era que nos acariciáramos hasta que nos limpiáramos el cielo

El trato era que cantáramos aunque el barco se estuviera hundiendo

El trato era que bailáramos mientras que explotaba el universo

El trato era que nos quisiéramos como si fuéramos dos perros

Los dos mojados y hambrientos bajo la lluvia, bajo la lluvia de enero

Durmiendo bajo de un puente enamorado, queriéndonos

El trato era que nos amaramos como que si tuviéramos invierno

Dime cómo era el trato

Dime cómo era el trato

Bendito trato

Que dura un rato

El trato era que nos quisiéramos sin el permiso del cielo

El trato

El trato era que nos amaramos aunque nos mandara al infierno

El trato era que el trato era sagrado y ahora niña, se ha muerto

Que qué me pasa dice

Que qué me pasa dicen

No podemos llegar al final de la vida en un estado perfecto

Tenemos que llegar al final de nuestros días derrapando y medio muertos

Sucios, cansados, gastados, heridos, doloridos sonriendo

Y cuando nos paremos tú y yo vida mía y miremos hacia atrás, mi amor

Viajamos los dos juntos

Que el viaje estuvo bueno

Bendito trato

Que dura un gran rato

El trato era que nos quisiéramos sin el permiso del cielo

El trato

El trato era que nos amaramos aunque nos mandara al infierno

El trato era que el trato era sagrado y eterno y ahora niña, se ha muerto

Que qué me pasa dice

Que qué me pasa dicen

El trato era que nos miráramos cuando nadie nos pudiera ver

Que nos amaramos tú y yo al amanecer

Y nos perdiéramos en el agua aunque no tuviéramos sed

Qué que me pasa dicen

Que me pasa

Que me pasa dicen

Que me pasa

Перевод песни

Мәміле біз қорқыныш жоғалғанша бір-бірімізді жақсы көрдік

Мәміле аспанды сүрткенше бір-бірімізді еркелетеміз

Мәміле кеме батып бара жатса да ән айтатын едік

Мәміле ғалам жарылған кезде біз биледік

Мәміле екеуміз бір-бірімізді екі иттей жақсы көретінбіз

Жаңбырда, қаңтар жаңбырында дымқыл да, аш та

сүйіспеншілікте көпір астында ұйықтау, бір-бірін жақсы көру

Мәміле біз бір-бірімізді қыс мезгіліндей жақсы көретін едік

мәміле қалай болғанын айт

мәміле қалай болғанын айт

берекелі мәміле

бұл біраз уақытқа созылады

Мәміле бір-бірімізді аспанның рұқсатынсыз жақсы көретін едік

мәміле

Мәміле ол бізді тозаққа жіберсе де, біз бір-бірімізді жақсы көретінбіз

Мәміле қасиетті болды, енді қыз, ол өлді

Маған не болған?

Маған не болды дейді

Біз мінсіз күйде өмірдің соңына жете алмаймыз

Біз тайғанап, жартылай өлген күндердің соңына жетуіміз керек

Кір, шаршаған, тозған, ренжіген, сыздап күлген

Ал сен екеуміз өмірімді көтеріп, артқа қарасақ, махаббатым

Екеуміз бірге саяхаттаймыз

сапар жақсы болды

берекелі мәміле

бұл ұзақ уақытқа созылады

Мәміле бір-бірімізді аспанның рұқсатынсыз жақсы көретін едік

мәміле

Мәміле ол бізді тозаққа жіберсе де, біз бір-бірімізді жақсы көретінбіз

Мәміле қасиетті және мәңгілік болды, енді қыз, ол өлді

Маған не болған?

Маған не болды дейді

Мәміле бізді ешкім көрмеген кезде бір-бірімізге қарайтын болды

Бір-бірімізді сүйетініміз, таң ата сен екеуміз

Ал шөлдемесек те суда адасып қалдық

Маған не болды дейді

Маған не болып жатыр

Маған не болды дейді

Маған не болып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз