Completamente loca - Alejandro Sanz
С переводом

Completamente loca - Alejandro Sanz

  • Альбом: Viviendo deprisa

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген Completamente loca , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен

Ән мәтіні Completamente loca "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Completamente loca

Alejandro Sanz

Оригинальный текст

Hoy la vi Hablando con las flores del parque

Llorando porque vio un pjaro morir

Ella esta completamente loca.

Ella esta

Preocupada por lo del amazonas

Revelada con toda la sociedad

Ya lo ves.

completamente loca.

Dice que

No entiende la seal de prohibido

Que la va a cambiar por pase sin llamar

Ella esta completamente loca.

Si por su manera de pensar

La llaman loca

Que me llamen loco a mi tambin

Y les gritare que no quiero ser como ellos

La gente que piensa que ella esta

Completamente loca.

Mrala dice que esta bien a mi lado

Dice que le gusto as?

como soy

Ella esta completamente loca

Le gusta mas si sale de mi mano a pasearse

Ver cielo abierto que abierto el cielo ya esta

Completamente loca.

La quiero y que

Me gusta su manera de verlo

Porque piensa lo mismo que pienso yo Y porque esta, completamente loca.

Piensa que las peleas se combaten con los besos

Y que el hambre se solucionara queriendo hacerlo

Hay gente que piensa que esto ya paso de moda

Hay gente que piensa que ella esta completamente loca.

Перевод песни

Бүгін мен оның саябақтағы гүлдермен сөйлесіп тұрғанын көрдім

Ол құстың өлгенін көргендіктен жылады

Ол мүлдем жынды.

Ол

Амазонка туралы алаңдатты

Бүкіл қоғаммен ашылды

Сіз оны көресіз.

мүлдем ақылсыз.

Не дейді

Тыйым салынған белгіні түсінбейді

Ол қоңырау шалмай-ақ, оны рұқсатқа ауыстырады

Ол мүлдем жынды.

Иә, сіздің ойыңыздың арқасында

олар оны жынды деп атайды

Мені де жынды деп атаңыз

Ал мен оларға ұқсағым келмейді деп айқайлаймын

Оны деп ойлайтын адамдар

Толығымен ақылсыз.

Мирала менің жанымда жақсы екенін айтады

Сізге бұл ұнайды деп айтасыз ба?

Мен қалаймын

ол мүлдем жынды

Ол менің қолымды серуендеуге қалдырғанын жақсы көреді

Ашық аспанды қараңыз, аспан қазірдің өзінде ашық

Толығымен ақылсыз.

Мен оны жақсы көремін және не

Маған сенің көзқарасың ұнайды

Өйткені ол мен ойлағандай ойлайды, өйткені ол мүлдем ақылсыз.

Ұрыс сүйіспеншілікпен жүреді деп ойлаңыз

Ал бұл аштық мұны қалау арқылы шешілетін еді

Бұл сәннен шығып кетті деп ойлайтындар бар

Оны әбден жынды деп ойлайтындар бар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз