Canción de amor para olvidarte - Alejandro Sanz
Альбом: Grandes exitos 1991-2004
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 5:15
Төменде әннің мәтіні берілген Canción de amor para olvidarte , суретші - Alejandro Sanz аудармасымен
Ән мәтіні Canción de amor para olvidarte "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canción de amor para olvidarte
Alejandro Sanz
Оригинальный текст
Te vuelvo a recordar cada nota de esta cancion
que un dia te escribí, pensando en olvidarte.
Ya no se, que hacer para borrarte de mi imaginación
Me puede mas tu amor que daño que contigo sufri
de nada me sirvio, perderme en otros labios
cuanto mas evito tu recuerdo
mas cerca estas de mi.
Cuando pienso en ti mi pobre corazón
vuelve a latir con la emoción de un nuevo amor.
De repente olvido mi dolor
y otra vez te siento, siento, siento.
Te contaré cuanto te quiero.
Si hay un culpable voy a ser yo
Diras que no podemos volver y aun asi
la cantare por ti.
Parece que el amor
se quiere convertir en canción,
para volver a unir
a nuestros corazones.
No rechaces tantas ocaciones
apuesta por vivir.
Cuando pienso en ti mi pobre corazón
vuelve a latir con la emocion de un nuevo amor
de repente olvido mi dolor
y otra vez te siento, siento, siento.
Te contaré cuanto te quiero
si hay un culpable voy a ser yo.
Diras que no podemos volver y aun asi
la cantaré por ti.
Te contaré cuanto te quiero
si hay un culpable voy a ser yo.
Diras que no podemos volver y aun asi
la cantaré por ti.
Te contaré cuanto te quiero
si hay un culpable voy a ser yo.
Diras que no podemos volver y aun asi
la cantaré por ti.
Перевод песни
Осы әннің әрбір нотасын тағы да еске саламын
бір күні сені ұмытуды ойлап, саған жаздым.
Мен сені қиялымнан өшіру үшін не істерімді білмеймін
Сенің махаббатың мен сенімен көрген зиянымнан да күшті
Бұл маған пайдасыз болды, өзімді басқа еріндерде жоғалтып алдым
соғұрлым сенің жадыңнан аулақпын
сен маған соғұрлым жақынсың
Сені ойласам бейшара жүрегім
ол жаңа махаббат сезімімен қайта соғады.
Кенеттен мен ауырғанымды ұмытамын
және тағы да мен сені сезінемін, мен сезінемін, сезінемін.
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтамын.
Кінәлі болса мен боламын
Қайта алмаймыз деп айтасыз
Мен саған арнап ән айтамын.
Махаббат деген сияқты
әнге айналғысы келеді,
қайта қосылу
жүрегімізге.
Көптеген жағдайлардан бас тартпаңыз
өмір сүруге бәс тігу
Сені ойласам бейшара жүрегім
жаңа махаббат сезімімен қайта соғады
кенеттен мен ауырғанымды ұмыттым
және тағы да мен сені сезінемін, мен сезінемін, сезінемін.
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтамын
Кінәлі болса, мен боламын.
Қайта алмаймыз деп айтасыз
Мен саған арнап ән айтамын.
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтамын
Кінәлі болса, мен боламын.
Қайта алмаймыз деп айтасыз
Мен саған арнап ән айтамын.
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтамын
Кінәлі болса, мен боламын.
Қайта алмаймыз деп айтасыз
Мен саған арнап ән айтамын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз